到目前为止的四名观众，是一男一女，一个十四岁左右、穿球鞋的男孩，另外还有一个男人。他们面无表情地看着浴缸里的美玲，仿佛十分“正常”似的。但是克礼的心却疯狂地跳动着，几乎要无法呼吸了。接下来，那个吃香肠和泡白菜的男人也没有引起任何惊愕，克礼不禁有些失望。

又进来两位观众，一男一女。

最后，走到魏伍德的场景前面时，终于有了反应。一个女人挽着丈夫的手臂问道：“签署休战协定时，有人被枪杀吗？”

“不知道，应该没有吧。”男人含含糊糊地应道。

克礼胸中的笑意简直像一触即发的炸药一样，他赶快转过身克制住自己。他有种感觉：他知悉一切历史，任何其他人都不了解。这时，鲜血当然已经变成铁锈色了。绿色吸墨纸浸满了血。

多余的血水从桌子旁边一滴滴地流下来。

房间另外一头，站在美玲身边的女人忽然大叫一声。

有个男人哈哈大笑，但是瞬即停止。

霎时之间，一切都爆发了。有个女人尖叫，同时也有一个男人喊道：“老天爷！是真的吧！”

克礼看到有一个男人爬上去，仔细检查脸上都是泡白菜的尸体。

“血是真的！这真的是个死人！”

另外一个男人——一名观众——昏倒在地上。

售票员从人群中挤进来。“怎么回事？”

“尸体是真的！”

这时，售票员仔细看看马拉特的浴缸，惊讶得几乎跳起来。

“老天爷——是美玲！”

“还有这一个！”

“天哪！赶快——赶快打电话给警察！”售票员说。

一男一女匆匆离开了，但是其他人既震惊又着迷，依然留在原地。

售票员跑进衣帽间打电话，克礼听到他的尖叫声，想必是看到坐在书前的男人，以及桌上马拉特的半个身体。

克礼认为该是离开的时候了，于是从挤在门口围观的人群中溜出去。

克礼心想：很好，真好！真不错，真是太好了！

这一天，他本来根本不想去上班的，但是又突然觉得还是亲自去请个假比较好。他告诉薛先生，说他觉得不舒服时，薛先生当然又是那副酸溜溜的口气，但是克礼捧着肚子，装得十分虚弱时，老薛也无计可施。克礼离开了杂货店，随身把自己所有的现金全部都带着，大约有二十三元。

克礼想搭巴士长途旅行。他知道，如果售票员回想起他经常到“丁夫人恐怖蜡像馆”，甚至想到他前一天晚上曾经去过，克礼就可能会沾上嫌疑。不过，这和他想搭巴士旅游的心愿并不相干，他就是抗拒不了那种渴望。他用八块多买了一张往西部的单程车票。下午七点左右，他抵达了印地安那州一个不小的镇。

到了终点站，车上下来几名乘客，克礼也包括在内。附近有一家自助旅馆和一个酒吧。克礼很想知道报上如何报导这件事，就走到自助旅馆门边的报摊。第一版的标题分别是：

像三人杀案

像大屠杀

杀手像三人害

克礼最喜欢最后一个标题，他买了三份报纸，站在酒吧边喝啤酒。

“今天早上九点三十分，丁夫人恐怖蜡像馆的售票员贾莫迪和几名到场参观的观众，发现展示的蜡像当中，竟然有三具尸体是真的。死者是四十一岁的吴美玲太太、四十三岁的哈乔治，以及三十七岁的马理查，三人都是蜡像馆的工作人员。两个男的是被撞击脑部之后，加以刺杀；女的则是被勒死。警方正在搜查有关的线索。根据调查，凶案发生的时间，应该是昨晚十时左右，三名员工正准备离开的时候。凶手可能是九点半闭馆之前，最后离开的观众之一。他（或他们）也许藏在馆中某个隐秘的地方，等待其他参观者离开……”

克礼非常满意，含笑啜着啤酒。他的身子叭在报纸上，仿佛不希望任何人分享他的快乐，但这并非事实。几分钟后，克礼站起来，左右张望，看看有没有其他人也在看同一则消息。有两个人在看报，不过不知道是否在看有关他的消息，因为他们的报纸折着。