接着他跟四个孩子也一个个碰了脑门。

“我的棚屋在等看你，”他用友好而庄严的声音说，“我们正在烤野鹿当晚饭吃。”

“昼阳酋长，”玛丽阿姨说，“我们只是路过……我们是来跟你说再见的。我们在环游世界，这是最后一站。”

“啊？是这样？”那酋长有兴趣地说，“我也常想环游世界。不过你一定能跟我们再待一会儿．只要能让这小家伙，”他向迈克尔点点头，“跟我六世孙子快如风比比力气！”酋长拍拍手。

“唉嗬！”他大声一叫，一个小印第安孩子就从帐篷里跑出来。他很快地向迈克尔走来，一到就轻轻拍了拍他的肩膀。

“看你追得上！”他说着象野兔子那样跑了。

迈克尔正是求之不得、他一跳就追了上去。简跟在他们后面。三个人在树木间躲来躲去，快如风带头，笑着，老不让追上，绕着一棵大松树跑了一圈又一圈。简落在后面，已经没力气了，可迈克尔生了气，龇着牙，哇哇叫着追赶快如风，决心不让这印第安孩子跑在头里。

“我要追上你！”他叫着跑得更快了。

“你们这是在干吗？”玛丽阿姨很干脆地问。

迈克尔回头去看她，一下子站住了。等他转身要去追，奇怪，快如风没影了。酋长、帐篷、火堆都没影了。连一棵松树也不见。只有一张花园椅子，简、双胞胎和玛丽阿姨站在花园中央。

“你绕着花园椅子转啊转，好象都疯了！想来你一天淘气得也够了。来吧！”玛丽阿姨说。

迈克尔生气地嘟着嘴。

“一分钟就环游世界回来──多了不起的盒子啊！”简欢天喜地地说。