日林一直在山的阴影处走，他走得很急，可是月亮上升的速度更快。右边的树梢已经被照亮了。他接近树林了，月亮也从山后升了上来，发出白光，一切被照得如同白昼，连树上的叶片都被照得一清二楚。山里寂静无声，朗若白昼，似乎一切都已死去，只能听到山下的小溪潺潺的流水声。

日林进了树林，没遇到任何人。他在林中挑了个阴暗处，坐下来休息。

他喘了口气，吃了一个饼，捡起石头再次开始砸锁。两只手都磨破了，还是砸不开。他站起来，继续前进。又走了……1俄里，已浑身无力，脚疼得要命。勉强走了十几步，又停了下来。

“毫无办法，”他想，“只要还有点力气，我就得走。要是坐下，就再也站不起来了。要塞是走不到了。只要天一亮，我就在森林里躺下来，休息一天，夜里再走。”

他走了一夜，只碰到两个骑马的鞑靼人。日林远远地听见他们走动的声音，就马上在树后藏了起来。

月光慢慢暗淡，下露了，黎明已近，但日林没有走到树林的边沿。”

嗯，”他想，“再走……30步我就躲进树林去歇会儿。

“又走了……30步，一瞧，到了树林的尽头。他走出树林，天已大亮。

草原和要塞清楚地出现在他眼前。左边近处的山下有火光，是逐渐熄灭的篝火，冒着浓浓的黑烟，火边有人。

日林定睛一看，枪支闪闪发光，是一群哥萨克士兵。

日林高兴极了，使出最后一点力气，向山下走去。心里想：“上帝保佑，在这开阔地带千万别让骑马的鞑靼人发现，尽管离要塞很近，我仍然跑不掉。”

刚想到这里，他就发现：左边山冈上站着三个鞑靼人，差不多在……200俄丈以外。见到了他，鞑靼人就向他冲过来。他的心直往下沉。他挥舞着双手，拼命地大喊：“弟兄们！救命啊！弟兄们！”

哥萨克听见了，骑上马冲过来，想切断鞑靼人的去路。

哥萨克离得远，鞑靼人离得近。日林使出最后一点力气，用手抓起足枷，向哥萨克跑去。他不顾一切地划着十字，使劲喊：“弟兄们！弟兄们！弟兄们！”

哥萨克一共有……15个。

鞑靼人害怕了，停了下来。日林终于跑到了哥萨兵跟前。

哥萨克围住了他，问道：“你是谁？干什么的？从哪儿来？”

而日林什么都忘记了，只是哭，一直说：“弟兄们！弟兄们！”

士兵们也跑上来，围住日林；这个给他面包，那个喂他粥，还有人给他伏特加酒，有人帮他披上军大衣，有人替他砸开足枷。

军官们认出了他，把他带回要塞。士兵们高兴极了。同事们都来看望他。

日林向他们讲了全部经历，最后说道：“这就是我回家结婚的过程。得了吧，看来这没这个福气。”

结果，他留在高加索继续服役。而科斯特林又过了一个月才回来，花了……5000卢布赎金。他被运回时已奄奄一息了。