[1]市南宜僚：姓熊，名宜僚，楚国人，家住市南。 鲁侯：即鲁哀公。

[2]先王：谓王季、文王。

[3]先君：谓周公、伯禽。

[4]须臾：片刻。 居：休息。

[5]浅：浅陋。

[6]丰狐：大狐。丰，通“封”，大。 文豹：身上长有斑纹的豹子。

[7]静：宁静。

[8]戒：警戒。

[9]隐约：困穷，穷乏。

[10]旦：当为“且”字之误。 胥疏：远避。

[11]定：心神安定。

[12]罔、罗、机、辟：都是捕鸟兽的器具。罔，通“网”。

[13]刳（k枯）：剔净。

[14]洒心：清洗内心。

[15]无人之野：指至虚的大道之境。

[16]南越：虚构的地名。

[17]建德之国：虚构的国名，有建立大道之义。

[18]作：耕作。 藏：私藏谷物。

[19]与：给与。 报：报答。

[20]适：往。

[21]将：行。

[22]猖狂：谓随心所欲，没有任何拘束。 妄行：任意而行。

[23]大方：广大之境，即大道。

[24]去：离开。 捐：捐弃。

[25]辅：依。

[26]彼：指南越建德之国。 险：谓道路多险阻。

[27]有江山：谓有山河阻隔。

[28]无：通“毋”，不要。 倨（j巨）：傲慢。

[29]居：守，偏执。

[30]费：花费。

[31]崖：端崖。

[32]有人者：掌管人的人。人，人民。

[33]见有于人者：谓被人所役使的人。

[34]大莫之国：谓至虚的大道之境。

[35]方舟：谓两舟相并。 济：渡。

[36]舩：通“船”。

[37]惼（bin匾）心：心胸狭窄。惼，通“褊”，狭小，狭隘。

[38]张：撑开。 歙（x希）：收敛。引申为向岸边靠拢。

[39]恶声：辱骂之声。

[40]向：刚才，从前。这里指虚舩来撞之时。

北宫奢为卫灵公赋敛以为钟[1]，为坛乎郭门之外[2]，三月而成上下之县[3]。王子庆忌见而问焉[4]，曰：“子何术之设[5]？”

奢曰：“一之间[6]，无敢设也。奢闻之：‘既雕既琢，复归于朴[7]。’侗乎其无识[8]，傥乎其怠疑[9]；萃乎芒乎[10]，其送往而迎来；来者勿禁[11]，往者勿止[12]；从其强梁[13]，随其曲傳[14]，因其自穷。故朝夕赋敛而毫毛不挫，而况有大塗者乎[15]！”

【注释】

[1]北宫奢：卫国大夫，名奢，居北宫，因以为号。 赋敛：募收民财。 钟：青铜铸成的乐器，悬挂于钟架之上，用槌叩击发音。