"你买它没花一万,"他姐夫指出说,"即使连一千也不值."

"真是花了一万,"诺兹德廖夫说.

"你尽可以发誓,随你怎么说."

"喂,那就让我们打个赌吧!"诺兹德廖夫说.

他姐夫不愿打赌.

接着,诺兹德廖夫领大家去看了一些马圈,他说从前这里也饲养过一些好马.他们在这个马厩里看到了一只山羊,旧时的迷信说法以为必须在马匹中间养一只山羊,看来山羊能够同马和睦相处,它可以象在自己家里一样在马肚子下边散步.后来诺兹德廖夫领客人去看了一只拴着的狼崽.他说:"瞧这小狼崽!我故意用生肉喂它.我想让它长成一只地道的野兽!"他们又去看了看池塘,据诺兹德廖夫说,两个人拽里面的一条鱼都很吃力,不过他的亲戚也没有放过机会对此表示怀疑.诺兹德廖夫对奇奇科夫说:"我要给你看一对儿最出色的狗:大腿壮得出奇,下巴尖得象根针!"他把客人领到一座建造得很漂亮的小房子附近,小房子四周圈成个大院子.一进院,就看到了各种狗,有全身长着长毛的,有只在尾巴和大腿上长着长毛的;狗的毛色也无所不有:有黑色带黄斑的,有黑褐色的,有黄色带黑斑的,有白色带黄斑的,有红色带花斑的,有黑耳朵的,有灰耳朵的狗的名字五花八门,几乎全是命令式:开枪,骂去,飞过去,着火,骂见鬼,好汉,挑眼儿,急性鬼,找碴儿,美人儿,女监督,奖赏.诺兹德廖夫走到它们中间真象父亲到了儿女中间一样:它们马上翘起尾巴迎着客人奔过来,向他们打招呼.有十来条狗把爪子放到诺兹德廖夫的肩上."骂去"也向奇奇科夫表示了这样的友情,它用后腿站起来,伸出舌尖舔了舔奇奇科夫的嘴唇,奇奇科夫马上嚼了一口.参观完了那些大腿健壮得出奇的狗(的确是一些好狗),又去看一条克里米亚母瞎狗.据诺兹德廖夫说,它快死了,可是两年前还是一条很好的狗;他们看了那条母狗母狗的确是瞎了.不久又去看水磨,水磨上缺一个安放碾砣的部件这个部件放上碾砣就会在轴上飞快地转动,用俄国乡下人的形象语言来说,那块碾砣就叫作"飞转子".

"瞧,这就快到铁匠炉了!"诺兹德廖夫说.

走了不远,他们果真看到了铁匠炉,后来他们也参观了铁匠炉.

"在这片地里,"诺兹德廖夫用手指着一片田野说,"到处是野兔,把地面都盖住了;有一次我亲手拽住后腿捉到了一只."

"喂,你用手捉不到野兔的!"他姐夫指出说.