“我的生命，这便是我能作出的全部牺牲。我以为我已将它献给夫人，并已蒙夫人接受了。我没有弄错吧？”

“没有，没有，骑士，”公爵夫人急忙说，“您是勇敢而忠诚的贵族！我常相信人是有预感的。从瓦勒夫提起您的名字，对您赞扬不止时起，我就坚信，成功会随着您一起降临……诸位先生，你们可听见骑士说的话吗？您们将怎样帮助他？”

“竭尽全力，”德拉瓦尔和德蓬帕杜尔说。

“皇上和王后的保险箱由他支配，”德赛拉马尔亲王说，“他可以随意取用。”

“多谢你们，先生，”德阿芒得转身对德拉瓦尔伯爵和德莲帕杜尔侯爵说，“可是你们是知名人士，你们参与只会使我的任务变得更困难。你们只要给我准备一张进入西班牙的通行证，上面说明，我是押送一个重要囚犯到那里去的。这不会太难吧？”

“这点由我负责，”布里戈神甫说。“我设法从达尚松先生那里弄一张现成的表格，只要填一填就行。”“瞧瞧我们亲爱的布里戈，”德蓬帕杜尔说，“他话说得很少，但说得多好。”

“你们瞧，谁才配当主教，”公爵夫人说，“我看他比我所知道的某些王公大臣要强。不过，请放心，诸位先生，当我们分配红袍和蓝带时，对我们的朋友是不会吝惜的，现在呢，骑士，您听见亲王说了：若是您需要用钱……”

“可是我没有富有到可以谢绝大人的建议，”德阿芒得说。“等我把一千个比司多勒花完，那就不得不向您求助了。”

“向他、向我、向我们大家，骑士，因为在这种情况下每个人都应有钱出钱。我没有很多现钱，却有许多珠宝。因此，我要您不要拒绝我。并不是人人都象您这样无私。有人的忠心是靠金钱收买的。”

“最主要的是谨慎，先生，”主教说。

“请放心，大人，”德阿芒得轻蔑地回答，“我有足够的理由对摄政王心怀仇恨，因此若是我被捉拿，只会认为是我和他之间的私怨，我只是为自己复仇。”

“不过您还是需要一个助手，”德拉瓦尔伯爵说，“一个您可以信赖的人。您心目中可有这样的对象？”

“可以说有吧，”德阿芒得回答。“只是，我需要每天早上有人来通知我关于摄政王当天夜晚的活动。德赛拉马尔亲王作为一个使臣，想来该有自己的秘密警察。”

“是的，”亲王有些尴尬地答道，“有那么几个人，他们向我报导……”

“我指的就是这个，”德阿芒得说。