好学文苑网:经典文学资源分享平台
学段:职业成长  学科:文学  发布:2022-05-06  ★★★收藏章节〗〖手机版

一路上保持沉默和舞会上极其活跃的谈话正好成了对照。这场开头似乎是爱情纠葛的奇遇一下子突然变得严肃起来了,而且显然成为政治阴谋。这新的转变即使没有使骑士害怕,那无论如何也使得他思索了,德阿芒得曾经不止一次地幻想过,若是他突然处在这种情况下将会怎么样,因此现在他陷入深思之中。

一个人一生中会有这样的时刻,这一刻将决定他整个的未来。然而不论这时刻多么重要,人们却很少有思想准备并且按自己的意志去行动。几乎总象风吹树叶一般,被意外的事件推到新的、吉凶莫测的道路上,一旦踏上这条路,尽管你想要按自己的意志作出决定,但往往不得不听天由命,不得不顺从环境驱使,任凭事件摆布。

现在,骑士正处于这种境地。我们已经知道,他曾怎样突然来到了凡尔赛,知道如果不是切身的利益,那也应当是感激之情使他倾向于旧宫廷。德阿芒得未曾计算过,究竟德曼苔侬夫人给法国带来的是祸多还是福多;没有考虑过,路易十四有没有权利和权力使自己的私生子合法化;也没有在天平上衡量过杜孟公爵和奥尔良公爵这两派历来对王位的野心。他本能地觉得,应当把自己的生命献给那使他从默默无闻而一举成名的人。并且,当先王驾崩,德阿芒得得知他的遗愿是杜孟公爵摄政,没料到议会竟践踏了这位专制君主的遗愿,因此德阿芒得认为奥尔良公爵是篡位者,并且深信一定会发生反对现政权的武装暴动。他开始等待,一旦在法国某地树起旗帜,他将受良心的驱使奋然而起。

然而,使他惊讶的是,这一类事却一点都没有发生。西班牙出于切身的利益,本当希望法国政府的首脑是个和他亲睦的人物,然而竟一点也不表示反对。杜孟公爵则厌倦了这种长时间的斗争,只出来一天,便退回到隐居的角落里。德杜卢士伯爵呢,软弱、善良、生性平和,而且仿佛因为他和他的长兄所沐的皇恩而感到惭愧,使人绝不怀疑他决不会领头来反对。德维力卢瓦元帅可怜的反抗只限于不足道的小磨擦,既无计划又无谋略。维勒尔是哪里都不去,显然在等待人家去找他。大公显贵们都学会了忍耐而且奉迎摄政王,巴不得他会剥夺路易十四赐给杜孟公爵和德杜卢士的特权。最后,在奥尔良公爵的班子里也看得出不和谐、不满意和敌对的情绪,但所有这一切都是捉摸不到和散散漫漫的。没有一个核心可以把这一切联合起来,没有一种意志足以使人服从它。

虽然马车走了约摸半小时了,但骑士毫不感到时间太长:他这样沉浸在自己的思虑里,甚至可以不必蒙住眼睛―其实他根本没有注意走的是哪条街。最后车轮沉重地隆隆响起来,一般是通过拱门时才发出这样的响声的,然后听见打开栏栅门的吱呀声,马车被放进去,转了一个圈,就停了下来。“爵爷,”引路人对德阿芒得说,“倘若您经过考虑,改变了主意,那么要回去还不迟,如若不是,您仍然不改变原来的决定,那么请下来。”

德阿芒得伸出手来代替了回答,跟班打开车门,陌生人自己先跨出马车,然后扶德阿芒得下来。一会儿他就觉得脚下是楼梯。数到第六级之后,他走上了台阶,还是蒙着眼由假面人陪伴着穿过前厅、经过走廊,进入了一间房间。这时候立刻听见马车驶走的声音。