“噢，原来是一个小小的阴谋行动。看来，他们想攻打这座房子。瞧他们急得那副样子！我真想打听打听，能给他们帮点什么忙。”

“现在不是开玩笑的时候，殿下，”西米昂说，“咱们应该赶快走。”

“快到圣阿诺雷街去，”披斗篷的年青人指挥着，“前进，前进！”

“是啊，他们真的是要捉我们，西米昂，”摄政王说，“快翻到那边去！往回去！”

“莫名其妙，”披斗篷的年青人叫道，“莫名其妙，我为什么不干掉他！”

他从腰里拔出手枪，瞄准了摄政王。

“这是胡闹！”烧炭工人抓住年青人的手，“您要把我们都送去五马分尸啊！”

“那怎么办？”

“等他们自己掉下来摔断脖子。要是运气照顾咱们，会出这种事的。”

“真是荒唐的想法，罗克菲内。”

“哎，骑士，您别称名道姓呀！”

“说得是，请原谅！”

“好吧！最好想想该怎么办。”

“跟我来，跟我来！”披斗篷的年青人忽然喊道。他随即向广场奔去，“砸开大门，等他们从那边房顶上下来就抓住他们。”

除了绕道向圣阿诺雷街跑去的五、六个人外，其余的密谋者都跟着他跑去。”

“快点，快点，殿下，咱们一分钟也不能耽搁，”西米昂说，“仰面滑下去，别顾样子体面了，安全要紧。”

“他们好象在向广场跑，”摄政王听了听脚步声，“你听是码，拉凡？”

“我想不是，殿下。我滑下去了。”

三个人一齐顺着房顶斜坡滑到石廊上。

“到这儿来！到这儿来！”西米昂刚把脚跨过石廊栏杆正要顺着铁栏杆下去，便有一个女人的声音传来。

“是您啊，侯爵夫人？”摄政王说，“您可真是一位保护天使，来得正是时候。”

“快下来，跳过来呀！”侯爵夫人喊道。

三个人一转眼就进了屋子。

“你们大概得留在这儿了？”德沙布朗夫人问道。“当然，”拉凡答道，“我跑一趟去找卡尼拉克，让他带着部队来。”

“不，不，”摄政王反对说，咱们不能呆在这儿。阴谋分子行动很坚决，他们一定会攻打房子的，侯爵夫人，他们会象攻破一座城市那样打进来。我们必须回保罗－鲁雅尔宫才保险。”

拉凡开路，他们急急忙忙下了楼梯，打开通向花园的门。从这儿听得见追踪者在绝望地敲击铁门。

“敲吧，敲吧，可爱的朋友！”摄政王叫道，他象一个无优无虑的青年跑进花园里。“门够结实的，你们要费点劲呢。”

“当心，殿下，”西米昂个子高大，一下子就跨过了围墙，用手攀着墙头跳到地上。“他们已经到了瓦鲁阿街的那一头。把脚蹬在我的肩头上……，就是这样，好。现在换另一只脚，往下，蹬住我的手，感谢上帝，您脱险了！”

“剑出鞘！剑出鞘，拉凡！”摄政王命令，“咱们来教训教训这群恶棍！”