“我们别在这个问题上老吵了。”丽达说。

“你们谁看见了我的烟袋，就是上面绣着：赠给亲爱的捍卫祖国的战士字样的烟袋了？”“我知道。”索妮娅说道。

“快给我，有三个小时，我快不知道烟是什么滋味了。”瓦斯科夫急切地伸出手来。

“我也想起来了。吃饭的时候。”丽达耸耸肩说。

“算了算了。”瓦斯科夫沮丧地挥挥手。

“我去拿。”索妮娅已经站了起来。把书掖进怀里。

“你到哪儿去，战士古尔维奇？翻译同志……”没等瓦斯科夫说完，索妮娅已经跑走了。瓦斯科夫顺着索妮娅跑去的方向望去，她蹦蹦跳跳地已经到了山底的树林。

“跑得真快。”瓦斯科夫无可奈何地说。

“眼镜”和“蓝眼睛”带着其他两个德国兵已经接近了伐木工人的小屋，他们谨慎地一步步向小屋靠拢，摆成一个扇形，包围了小屋。突然，在他们身后传来了脚步声，四个德国兵迅速地伏在地上。

索妮娅一阵风似走了过去。

“军人。”“蓝眼睛”对“眼镜”说。

“眼镜”摆摆手，跟上索妮娅。

索妮娅找了个水浅的地方，三步并做两步，？过了小溪，没入了对岸的林子。四个德国兵寻踪追来，已经没有了索妮娅的影子。“眼镜”摆摆手，德国兵潜伏下来。

对危险一无所知的索妮娅全神贯注地辨认着，她没有费太大的气力，就找到了刚才点篝火的地方。她绕到瓦斯科夫坐的地方，看见烟荷包仍旧静静地躺在青石上，立刻欢喜地把烟荷包一把抓在手里，掉过身子往回跑。

“蓝眼睛”的目光在月亮的折射下显得分外有神，他伏在地上。看着小溪对岸的树林。

又是一阵脚步声。

“蓝眼睛”瞪大了眼睛，把冲锋枪对准树林。“眼镜”摇摇头，示意他用匕首。“蓝眼睛”从腰间抽出了匕首。

索妮娅已经跑到小溪边，摇摇晃晃？过了小溪。“蓝眼睛”的目光始终追觅着索妮娅的身影。当她跑进林子的时候，“蓝眼睛”拿着匕首的手开始颤抖起来。

“眼镜”发现了“蓝眼睛”的怯懦，用脚狠狠地踹了他一下。“蓝眼睛”突然发疯一样从索妮娅正面扑了上去，一下骑在了索妮娅身上。

索妮娅拼命挣扎着，却根本无法撼动身上死沉死沉的重量。德国兵已经围了上来。一个粗壮的德国兵举起冲锋枪要向索妮娅的头部砸去。“眼镜”拦住了他，示意让“蓝眼睛”动手。

“蓝眼睛”举起了匕首。

索妮娅瞪大了眼睛，看着近在眼前的那双年轻的蓝色的眼睛……

“蓝眼睛”颤抖着猛然向下扎去。他的匕首似乎刺到了一个坚硬的东西，手一歪，匕首脱手而去。

“啊——”索妮娅凄厉地惨叫了一声。

那声微弱的呼叫迅速消逝在丛林中，并没有引起女兵们的注意，但瓦斯科夫隐约听见了一点余音。“像是古尔维奇叫了一声。”

全体侧耳倾听，山岭上空一片寂静，唯有轻风低拂。

“没有，是你那么觉得吧。”丽达说。

“康梅丽珂娃，跟我来，其余的人都在这儿等待。”瓦斯科夫的声音都变了。他仿佛听见被放大的心脏跳动的声音，缓慢而又沉重。瓦斯科夫什么都顾不得了，疯狂地向山下奔去，热妮亚紧紧地跟在了他的后面。

风，仍旧低拂着。

粗壮的德国兵一手捂住索妮娅的嘴，一手撕开了索妮娅胸前的衣服，一本《普希金文集》露出来。是它替索妮娅挡住了“蓝眼睛”的第一刀。

索妮娅挣扎着，死死地攥住文集。粗壮的德国兵生硬地掰开索妮娅的手，抢走了文集。突然“蓝眼睛”愣住了，其他的德国兵也目瞪口呆地瞪着索妮娅的胸口。