罗佛兰穿着绒布衬衣,厚牛仔裤紧紧裹住身子。她那浅棕色的头发有着业余理发师剪过的不整齐的痕迹。她那大大的眼睛看起来有些孩子气,那么天真无邪。“哦,”她握住亚瑟的手,“你的看门人要搜查每一个人吗?”
“那是我的门卫。我每天付200元给他们。如果移植物响了就会射死我。我不允许离开这屋子。”他把金盏花推向一边,在厨房桌子上腾出一块干净的地方。“很抱歉,他们搜了你的身,那是他们的责任。”
“我要呆在这儿,可爱的小猫。”她说。当斯尼克跳下桌子,她坐下来看着亚瑟。“你与众不同。”
“你在说什么?”
“对不起,我是要赞美你。在办公室里,我以为你是……
哎呀,我真是笨嘴拙舌,啊,我不是说你过去是个……我的意思是总把你想成一成不变的人是错,大错特错。我并没有把你想成一个只在厨房与花中转悠而不问正事的人……我闻到了一股家常甜饼的味了吧?“
亚瑟被她的不善言词的话打动了。“甜饼?是的,但不是家常口味。来点橙汁怎么样?”
“真橙子中提取的?”
他笑了,“我认为是的。”
“如果你能一边说一边挤的话,就是真的。”她摆弄着笔记本,挡住了红成玫瑰色的脸。“那也是假的。”
亚瑟把他的袖子卷到了胳膊肘上边,把橙子汁倒进杯子,同时一边讲着自己的案子。罗静静地听着,辑录着,最后,他停下来把甜饼从烤箱里拿出来。
于是,她概括地说:“因为,当你发现艾威格林艾姆曾在舒特工作过,而恰逢那时,你前妻的现任丈夫也在那工作,所以你雇佣我?”
“是的。”亚瑟撮出甜饼,放在一个盘子上。“艾威是由一个农场主推荐的。吉姆是个农场主,而且是我知道惟一不喜欢我的人。你能查出是不是他在陷害我?”
罗咬着笔,问:“为什么?他不是已经得到了她?”
“但是玛格特说过,他们的婚姻是有争执的,并且提到我的名字就发火。你不了解这家伙。他是个极讨厌,极愚蠢的笨蛋。他已三次被告有偷窃行为了。他什么事都干得出。”
罗用那双孩子似的蓝眼睛注视着他,“你不喜欢他,是吗?”
亚瑟咬了咬牙,“那有什么关系吗?”
“也许没有吧。玛格特与吉姆什么时候结的婚?”
“5月23日。”他把一杯橙汁放在桌上的甜饼旁。
“好的,我想玛格特通过你在康普凯办理了保险,对吗?因此,结完婚后理所当然要通过你给她的丈夫做人春和健康保险。是什么时候?“罗伸手去拿甜饼,马上又把手缩了回来。
“哟,好烫!”
“他们结婚后的一星期。”
“好的。现在吉姆在舒特剧盘子,他得离开一段时间去作体格检查来办理保险。艾威。格林艾姆问他在哪儿办的保险。
他告诉了她。于是,她就快步走到康普凯去查询。听起来够清白的了。“
亚瑟拿过一把折叠椅,支开了后面两条腿,两臂交叉放在椅背上。“我打电话找玛格特,他假装不认识她。但今早例外。”
罗斜眼瞅着他,“解释一下。”
“当我提到艾威格林艾姆时,他没有一丝反应。他只是说“真倒霉”!你不认为这很奇怪吗?对于一个杀害你同事的凶手,你能会这样无动于衷吗?”
罗点头赞成。“的确。也许你发现一点蛛丝马迹。我必须要问:你为什么聘你的前妻为律师?”
“她是个好律师。我们仍旧是好朋友。我相信她。”
“这么说的话,你没有先找其他人?”
亚瑟不想让她知道自己是个孤独、空虚的人。但是在她的调查中很快就会知道更多。“我不认识太多人。我不很嗯……擅于社交。”
“像你这样出色的人?我不相信。那交易是什么?你同你的辩护人同床吗?”
亚瑟笑了。她了解2010年的独身先生的事,简直太少了。
用“出色”称赞他,她又是什么意思呢?
“我希望是,但是不是那种方式。”
“啊!你希望是。啊?希望已足够吉姆吃醋的了。”
屋子很热。亚瑟起身看看是否已关闭了烤箱。“我不喜欢他,我承认这一点。但是使他吃醋对我来说改变不了任何事。我是说你不可能让人爱上你。”
烤箱关闭了,但是他还是出汗。
移植反应?