黛安娜愣了一会儿未作回答。她说:“谢谢你,不过那就不必要了。感谢你的帮助。”她本木地说了这么一两句话,连再见都没有说就离开了这个地方。
志愿工作者并不生气。他比黛安娜可能理解更深。
“我们可以从地狱里造出一个天堂,或者从天堂里造出一个地狱,女超人。”他引用了一句米尔顿的诗句,又去干他的工作去了。要做的事情这么多。
朱莉亚拿起话筒,拨通了儿童福利局的电话。黛安娜走了有39个小时厂,还不见踪影。
有人来接电话。
“温妮?我是朱莉亚卡帕特利斯。我希望你开始转动轮子……是的,我是认真的。……是的,我考虑过了。这一阵没有安排考古发掘,……是的,范尼萨知道,她很激动她在家等待,准备带领孩子而不再去逛大商场了……
不,我不知道她在哪儿,我也不想再等了。今晚我在家……好的,一会儿见”
朱莉亚挂上电话。好啦,就这样啦。我一定是疯了,这么大的年纪还要从头来一遍。其实,有些朋友不也作了祖父母了吗?
她还有什么别的办法可想?她是被粘住了。那个在楼上范尼萨房间里的小霸王让朱莉亚围着她忙得团团转。她不能眼看着小露西让这个体制带走,尽管这个体制的心脏是在正确位置,但是太庞大,不可能都在做好事。
此外,这样做能使范尼萨满意。婴儿打开了因露西之死使范巴萨自我禁闭的监狱之门。范尼萨的前面仍有一段长长的艰难的路要走,但小露西可使她轻松一些。
“朱莉亚,”是黛安娜,已经站在朱莉亚卧室门口,但看起来有点异样。疲倦的脸孔上一种奇怪的冷漠;苦涩的嗓音中也没有温暖。
“黛安娜,”当然,这位亚马孙人经过这一番跋涉,一定会疲劳的。不过,她总算回来了,埃迪,——朱莉亚想——我们不会失去她了。
但是,朱莉亚所不知道的是,眼前这位妇女可是经历了一场信念危机。不知道信念已失去。“我有好消息,”她开始讲,心想黛安娜听到她打算收养小露西至少会微笑,一副板着的面孔会打开。
“我也有好消息,”黛安娜说、“我要离开。”
“什么?”
“我要走了,我要把婴儿带走。”
“什么意思?你要离开我们?”
“我的意思很清楚。我要回天堂岛去,我要带上小露西一块回去。我自己来抚养她。她会安全地、快活地长大,亚马孙姊妹们的爱会包围着她。”
“你不能!我已经同温妮康福特讲好了。我要收养小露西,黛安娜。毫无问题的,我向你保证。”
“我知道你的用意很好,朱莉亚,不过,在这里,保证是不起作用的。在老家,一个允诺是事关荣誉的誓约。违背这样的誓约,被视为一项大罪。”
“我从未对你违背过允诺,黛安娜!”
“你也许没有,但是我不能信任你们的收养体制,朱莉亚。你们的法庭,在一年之内甚至更长的时间,还可以取消收养,这难道不是真的?一个法官可以从一对父母身边夺走一个孩子,就因为孩子不是他们亲生的?”
“不会出现这样的事情,黛安娜。”
“你能向我保证吗?朱莉亚?”
“是的,我能!”
黛安娜僵硬的态度有了一点裂缝。“不要对我说谎了,亲爱的朋友。不要对你自己说谎。你要记住那位社会工作者说过的话,这两天来我也对别人说过这些话。失去她的机会太多了,我不允许你们利用那样的机会。”
朱莉亚走近窗边朝外看。又要下雪了,早到的暮霭笼罩着大地。
“亚马孙人会接纳她吗?”
“会的。”
“因为你可以下命令?”
“因为这是我们的一贯做法。”
朱莉亚朝黛安娜转过身来,“范尼萨很快就要从学校回家了。我要你去对她说。我要你去做伤害她的人,从她的脸上抹去欢乐,让她大哭一场。”朱莉亚觉得自己也在哭了。
“我不是要去伤害范尼萨,朱莉亚,我是要救露西。”
“不伤害?好了,你别愚弄我了。”朱莉亚嗅嗅鼻子。
“威力无比的公主原来是个懦夫!”