“你说的是那个非同寻常的象棋世界？”我说道，一见到艾伦，我少年时代的伶牙利齿又卷土重来了。

“不，是整个世界，请务必来，杰夫。”

“什么时候呢？”凯伦说。

“凯伦，我有工作在身啊，”

“你的工作时间很灵活的嘛。”她说。话是没错，我是个地产经纪人，在家上班。她冲我一笑，脸上闪耀着调皮的光芒。

“肯定会很妙。”

露西哈特薇，二十五岁，身材高挑，相貌出众。不幸的是，凯伦很容易心生嫉妒，我见她看了我一眼。露西有种冷艳的气质，她盯着艾伦实验室里的一台电脑，都没怎么抬头看我们，眼神也很冷漠。屏幕上显示的是一局象棋棋局。

“露西目前的积分……人机对弈的成绩……已经达到了２６７０分。”艾伦说道。

“那又怎样？”没错，２６７０分的确非常高，全世界只有二十来个选手的积分超过了２７００分，可我还处在反讽模式，尽管同时也在为自己的幼稚感到自责。

艾伦说：“六个月前，她的积分是１４００分。”

“她六个月前才开始学棋？”我们一边谈论露西，一边在棋盘上方弯着腰，一动不动，仿佛她根本就不在场。

“不，她已经下了五年了，每周下两次。”

一个资质平平的人，并没有连续几年每天花上几小时研究棋艺，却在积分上连跳几级……根本不可能有这样的事。

凯伦说道：“很不错啊，露西！”露西抬起头，面无表情的看了她一眼，接着又低头看棋盘去了。

我说：“这会怎么改变世界呢？”

“来看看这个。”艾伦说道。他头也不会地迈着大步朝门口走去。

我厌烦了他的游戏，可凯伦跟他走了过去，于是我也跟了上去。凯伦一向对奇人异事感兴趣，或许是因为她本人四平八稳，理智清醒的缘故。我就是因为这个才爱上她的。

艾伦取出一大叠图表和医疗扫描片，似乎希望我能读一读，“你瞧，杰夫，这些全都是露西的，都是在她下棋的时候拍的。这个尾状核帮助意识在不同的想法之间切换，它的活动量显得偏低。还有丘脑，它负责处理感觉输入，还有这里，在……”

“我是做地产的，艾伦。”我故意装作很凶，“这堆垃圾都是些什么玩意儿？”

艾伦看着我，简单的说道：“她做到了。露西成功了，她已经学会了排除静电干扰。”

“什么静电干扰？”我俩在二十五年前的对话，我记得清清楚楚，可我还是这样问了。

凯伦说话了，她学东西总是很快：“你的意思是，露西能够在同一时刻专注于一件事，不会分心？”

“我就是这个意思。”艾伦说，“露西，哈特薇控制住了自己的意识。她下棋的时候，下棋就是她的全部。结果，她就成了象棋世界的顶尖人物了。”

“可她并没有真的和那些顶尖选手下过棋吧？”我理论道，“这只是你根据她和某台电脑对弈的结果做出的估算。”

“一回事。”艾伦说

“才不是！”

凯伦惊讶的盯着一脸愤慨的我，“杰夫……”

艾伦说：“是啊，杰夫，听卡罗的。别……”

“是‘凯伦’！”

“……你明白吗？露西不知怎地就获得了全神贯注的能力。那使得她能……能在她想注意的事情上一飞冲天。你明白这对于医学研究的意义吗？还有，对于……对于所有领域的意义？我们能够解决全球变暖，癌症，有毒废料，还有……一切的问题！”

就我所知，艾伦对全球变暖一向缺乏兴趣，刻薄的回答已经到了我的嘴边；然而，艾伦脸上的表情，要不就是凯伦放在我手臂上的手让我最终没有把话说出口。

她轻声说：“那会很棒的，艾伦。”