“《读者文摘》就是这么说的。”菲尔丁喃喃地说。
菲尔丁在澳大利亚一次演唱会后,发现一位姑娘在外面等他。他带她回家——这似乎是顺理成章的——而且还发现,在做爱这个领域,这个时代在技巧上的进步即使有,也没有多少。以后他便带上了她,反正她也无所事事、
在印度演唱期间一个体息日,姑娘带菲尔丁去参观一座博物馆。她向他介绍人类历史上第一架飞机、富勒①与海明威②伟大合作的手稿以及一张轰炸日本53座兵站的详细地图。
【①富勒(1895~1983):美国建筑师、发明家、哲学家和诗人。】
【② 海明威(1899~1961):美国小说家,诺贝尔文学奖获得者。】
“是呀。”菲尔丁说,“要知道我们赢了场战争。”
似乎他不该知道那么多,
菲尔丁希望他们没有发现,由于他对列农的原始档案的深挖细查,已经将真正的列农颠覆了。他问自己这是否真的必要。要是列农继续活下去的话,那么他编造的故事将会纸包不住火的。历史事实不相符合。很难使长生不老公司相信,甚至像列农这样富有的人也能够伪造档案、改变指纹——他们已经审查过这些,以逃避当局的检查。他想,是呀,反正到了1988年,列农并没有什么损失。菲尔丁和列农同一年出生,虽然这纯粹是巧合,但并不意味看菲尔丁无法利用这点大做文章;当年,按照1985年的美元比价,他菲尔丁身价超过一千万。
在一次演唱会上。他趁歌曲的停顿对观众说;“别往回看——否则会看见自己的错误。”这话听起来像列农的风格,观众似乎也很喜欢。
新闻发布会。
“列农先生。为什么你娶了第二个妻子,后来又娶了第三个妻子呢?”在2108年(或者2180年),人们对离婚是皱眉头的。
菲尔丁停顿一下说:“通奸是民主在爱情的应用。”他没有告诉观众这句名言出自门肯③。
【③ 门肯([880~1923):美国文艺批评家。】
菲尔丁习惯了寻才花问柳。“然后把她们扔掉,就像扔掉吮吸干的橘子一样。”他自言自语。这可是令他心旷神怡的时刻。从前,他追求女人总是失意,即使有钱也无可奈何。
他沿着弯弯曲曲的的黄色街道溜达,轻轻地走在大地上。一位年轻的姑娘从他身旁走过、向他递送秋波。
他在她身后呼喊:“好漂亮的小妞!”
这是他自己的话,却胜似列农的话。顿时他感到一阵飘飘然。他找到了感觉。种种念头一股脑儿闪现在他的脑际。他冒名顶替列农。以假乱真。
赫曼告诉菲尔丁,长生不老协会也复话了保罗麦卡特尼。尸体是在英国一座私人墓地发现的。起初。这个消息更没有引起他的注意。他那本来无忧无虑的眉头浮现几丝做爱后显得疲乏的皱纹。他从床上滚下来,站着眺望窗外拉霍亚海滩白浪翻滚。
“后来又怎么样,老兄?”他尽量带着欢快的语气。他摸了摸脸上的老奶奶眼镜。焦虑感在上升,喉咙开始发痒,“我的,我的……”
解冻保罗的身体花了好几周。他去世比列农晚得多。生前他大腹便便,飞黄腾达,是当时首届一指的流行歌星——至少是首屈一指的挣钱大王。
“和我一样。”菲尔丁喃喃自语。
保罗的癌症渐渐消失,他的沉睡的器官也在复苏。于是,全世界的媒体都要求召开新闻发布会。
“有这个必要吗?”菲尔丁不以为然,“似乎我们并没有和解呀。林曼,我们早就断交了。”
“不能够抛弃前嫌吗?”
“和那个又胖,动作又慢的老家伙吗?说不走他还在我的坟墓上跳过舞呢。”