文生转过脸来，勉强用枪指一指前面，这时，卸货区一扇门突然开了。里面没有灯，但是看得出门口有四个人。其中一个人迅速跳下来，打开汽车车厢。另外三个人一声不吭，动作敏捷地把东西一箱箱搬下来。然后他们三个人也跳下来，甚至连卸货门都没有开。小包知道他现在以一敌四，惟一的机会就是先让他们上车再现身。

“不许动！”文生听到小包在喊。“你们被包围了，不许发动车子！”

但是他们对他的话充耳不闻，他们显然是用下面的气垫踏板发动引擎，笔直往前冲了出去。小包拔枪跑到街上，他们毫不留情地对他射击。萤火虫似的黄色火光直扑他身上。小包中枪了，在车灯前面摇摇晃晃地打转，终于迎面撞上走道的栏杆。

文生把这一切都看在眼里，冷汗又冒遍了全身，他更加不敢动弹了。但麦海瑞可没有，第一声枪声响起，他已经单膝跪在街上，举枪还击。文生发现他必须使劲地让自己身体后退。汽车从他身边疾驰而过，在那一瞬间，他可以看到前座的两个人和后座的两个人。傅文生——当年曾经两度参加警方迅雷枪队的傅文生——只要一扣扳机，他们就全都成了他的阶下囚。

但是他并没有对他们开枪，只是双膝跪下，两手捂住脸。倒是麦海瑞，一步都不肯退让，他对着呼啸而过的黑色道奇开了第二枪、第三枪、第四枪。道奇车疾驰过街道，驶向一辆停放着的卡车。一阵刺耳的紧急刹车声之后，随即是两车相撞的声音，然后是一片死寂。道奇车一侧着地，一扇车门被撞开了，一双手臂伸出来，盲目地挥舞了一会儿，才无力地垂下。

麦海瑞颤抖地叹口长气，转身看着文生。

“你还好吧？”他问。“他们没打中你吧？”

“没有，我很好。”文生答道。他仍然跪在地上，麻木地放下手臂，这才发现自己已经丢掉警枪。老麦把枪从水沟里捡起来，跑过去看看小包。

“他还好，”他高声说。“只打中肩膀，警长。不过刚才可真够热闹的，对不对？”

文生没有回答，只望着狭窄的长街道，空无一人，被雨水冲洗得亮亮的。他仿佛看到街上有一个人，越变越小，越走越远，十分孤单。那个人没有回头，但是他知道那是谁——是傅文生。

他麻木地站起来，这不会是真的。他需要另一次机会，他还要另一次机会。他不是有心的，只是没有及早体认到，和班保罗的交易会夺走了他的一切。所以请听听他的心声吧！他的人生不该就此走上一条死胡同。有一个仍然存在的团体，文生依旧是它的一份子，即使他刚才——“最好到车上坐坐，”老麦提议道。“警长，你好像受惊了，我扶你上车。”

听了他的话，文生反而拼命摇头，挥动双手拒绝。巡逻车上没有傅文生的容身之地，在那个团体中，他的地位已经被永久取消了，因为产生了一个问题。他盲目地转身向街道冲过去。一只手仍然向前伸着，仿佛在摸索什么。

转过街角，就只剩下他孤孤单单的一个人了。他沿着马路飞快往前跑。他终于知道自己变成什么了。他是已经退休的警察局长，为了换取世间的一切，他竟然付出了对男人而言最重要的一件事——名誉。