“我到底离开了多久？”

“你是昨天离开的，巴斯蒂安。是从你去学校开始的。你没有回来，我给老师打了电话，得知你根本就没有去上学。我找了你一天一夜，我的孩子。还让警察出动去找你，因为我担心会发生最糟糕的事情。噢，天哪，巴斯蒂安，到底发生了什么事情？我为你担心，简直快发疯了。你到底到哪儿去了？”

于是，巴斯蒂安开始讲述他的经历。他非常详细地叙述了他所经历的一切，花了好几个小时。

父亲倾听着，他从来没有这么认真地听他说过话。他听懂了巴斯蒂安给他讲的事情。

将近中午的时候，他中断了一下，只是为了给警察打电话，告诉他们。他的儿子回来了，一切正常。然后，他为他们俩做午饭，巴斯蒂安继续往下说。当巴斯蒂安讲到生命之水的时候，夜幕降临了。他讲到，他很想带一点生命之水给父亲，可不小心给洒了。

厨房里已经暗了下来。父亲一动不动地坐着。巴斯蒂安站起身来啪地开亮了电灯。这时候，他看到了他从未看到过的事情。

他看到他父亲的眼睛里噙着眼泪。

他明白了，他还是为父亲带回了生命之水。

父亲默默地把他拉到自己的怀里，紧紧地搂着他，他们互相抚摩着。

他们就这样坐了很久，然后父亲深深地吸了一口气，望着巴斯蒂安的脸，开始笑了起来。这是巴斯蒂安从父亲脸上所见到过的最幸福的微笑。

“从现在起，”父亲用一种完全变了调的声音说，“从现在起，我们这儿的一切都得与从前不一样，难道你不这么认为吗？”

巴斯蒂安点了点头。他的心装得太满了，说不出话来。

第二天早上下了入冬以来的第一场雪。巴斯蒂安房间的窗台上堆满了柔软、纯净的雪。街上所有的声音听起来都有点沉闷。