“怎么会不知道呢？在幻想国谁不知道你的名字呢？”

“告诉我，阿尔加克斯，假如昨天我当上了皇帝，那么我是否也已经到了这儿？”

“不是今天就是明天，”猴子答道，“或者一个星期以后，不管怎么说你用不了多久就会找到这儿的。”

“这么说来是阿特雷耀救了我。”

“这个我不知道。”猴子说。

“如果他成功地把我的珍宝拿走的话，那么又会怎么样呢？”

猴子又哧哧地笑了起来。

“可以这么说──那么你也会到这儿来的。”

“为什么？”

“因为你需要奥琳来帮助你找到回去的路。可说老实话，我想，你大概已经无法找到回去的路了。”

猴子拍了一下他的小手，稍稍脱了一下他的博士帽，幸灾乐祸地笑着。

“告诉我，阿尔加克斯，我该怎么办？”

“找到一个能把你送回你自己那个世界去的愿望。”

巴斯蒂安又沉默了良久，然后问：“阿尔加克斯．你能否告诉我，我到底还能有多少个愿望？”

“不多了。据我看来至多只有三四个。这点愿望有点不够你用。你开始得有点晚了，回去的道路并不是那么简单的。你必须渡过雾海。光这一点就要花掉你一个愿望。随后还会发生什么事情我不知道。幻想国中没有人知道，你们回自己那个世界的路在哪儿。也许你会找到约尔的明鲁德矿井，对于像你这样的人来说，这是最后一次获救的机会。我担心，对于你来说──我们就这么说吧──这条道太远了。尽管这一次你还能从昔日皇帝城中走出去。”

“谢谢，阿尔加克斯！”巴斯蒂安说。

灰色小猴子幸灾乐祸地笑着。

“再见，巴斯蒂安巴尔塔扎巴克斯！”

他一下跳到一个颠倒的房子里消失了。缠头布被他拿走了。

巴斯蒂安一动不动地在那儿站了一会儿。他所了解到的情况使他感到迷惘和惊惶失措，他无法做出决定。他到目前为止所有的目标和计划毁于一旦。他感觉到，他内心的一切都颠倒了过来──就像那儿的金字塔，头朝下，反面成了正面。他所希望的将会导致他的毁灭，他所仇恨的则是他得救的希望。

只有一点对他来说是非常清楚的：他必须从这个城市──这所疯人院中走出去！他再也不想回到这儿来了！