不过卡莱尽管是完全无意中地去看柴间，他还是去看了。他把门敞开，想让通道透点光，却在另一头的角落里看见了贝波。狗静静地躺着，一点声音也没有。卡莱起先感到完了，以为它已经死了。等到卡莱走近了，贝波才很费劲地抬起了一点头，轻轻地哀叫起来。于是卡莱跑到外面，拉开嗓子有多响叫多响：“西克斯滕！西克斯滕！它在这里！它躺在柴间里！”

“我的贝波！我可怜的小贝波！”西克斯滕用发抖的声音说。

他跪在狗旁边，贝波看着他，好象在问主人为什么这么久都不来。它在这儿已经躺了很久很久，它病得太厉害，连叫也叫不出来了！狗想把一切告诉它的主人，可它的声音听来异常地凄惨。

“我说它在哭呐！”埃娃－洛塔自己先哭起来了。

对，毫无疑问，贝波病得很厉害。它身体弱得简直完全不能动了。它只是轻轻地舔着西克斯滕的手，似乎为了让大家不再把它独个儿留下来，把病得这样厉害的它独个儿留下来。

“我马上跑去请兽医。”西克斯滕说。

他刚站起来，贝波已经拼命地在哀叫。

“它怕你离开它，”卡莱明白了，“我去请。”

“你请他赶紧来，”西克斯滕说，“告诉他狗吃了老鼠药。”

“你怎么知道的？”本卡很奇怪。

“我知道，”西克斯滕说。“这还用得着问？全是这些该死的大屠杀！他们到处放了毒药要毒死老鼠。贝波有时候到那里去找骨头。”

“也许贝波……也许狗因此会死吧？”安德尔斯问道，吓得瞪圆眼睛。