“请您走吧。”

他摇摇头，压制住自己的惊愕，“我和别人一样也是你们的顾客。”

“博罗那个蠢货，他怎么把您放进来的？”

“我说了，我跟您是好朋友……”罗伯特把目光从她那张陌生的脸上移开，朝着酒台方向点了点头说：“我想喝点酒。”

“一杯鸡尾酒20马克，一瓶香槟酒300马克……”

他勉强笑了一笑说：“那您就给我调一杯鸡尾酒吧，乌拉……这儿的人是这么称呼您的吧？”

她转过身去，走回酒台。他跟着她，就像被她用绳子牵着一样。她走到酒台后面后才重新看着他，罗伯特坐到了一张吧凳上，感到很不舒服。

“好吧，一杯鸡尾酒。请您喝完了就走……我给您调一杯‘泡泡’。”

“随您怎么调都行……您干吗要把我撵走？”

“罗伯特，这儿不是您来的地方。”

他头一次听到她叫他的名字，罗伯特——从她的嘴里叫出来，他从来没有听到过他的名字有这么好听，这么轻柔，这么悦耳，像是从大提琴的G弦上奏出来的。

“您再说一遍：罗伯特。”

他不知道，他说这句话有多么不懂事，甚至是孩子气；他也没有发现乌丽克怜悯的眼光。但她还是答应他了。

“罗伯特。”她把一个插着吸管的高脚玻璃杯推了过去。“给，您的‘泡泡’，算本人请客。”

“这意思是：您付钱。”

“我有折扣。”

“这我不能接受。我要的酒，该我付钱。”他用管子吸酒，那里面掺混着马提尼克甘蔗酒、甜柠檬汁、桔子汁、菠萝汁、木薯汁和新鲜木薯丁，喝起来很清凉，很有味。罗伯特心里想，这么个玩意儿要20马克，这价格包括整个氛围、音乐、姑娘们、还有乌丽克半裸的胸脯。他又感到有种想要一吐为快的欲望。

他两手握着酒杯问道：“乌丽克，您干吗要这样？”

“什么样？”

“干吗要在这儿工作？”