我反正已经得到了我要了解的情况，便离开了。

回到221Ｂ的住宅后，福尔摩斯告诉我，乔治迪恩果然发现雅间的钱柜里又少了4 英镑10先令。我把我的跟踪说了说，告诉他魔术师每进一个酒馆都带着一个不同的人。我还说至少有另一家酒店也经常丢失4 英镑10先令。

福尔摩斯说：“他得依靠助手，但很狡猾：每次表演的助手都换人。他显然来回换助手，以免引起人们的注意。在‘冷肉酒杯’里我就看到了他的那个帮手。”

我困惑地问：“你怎么知道那人是他帮手？他穿得破破烂烂，和魔术师完全是两种人。”

福尔摩斯神秘地一笑：“你看到了他的破衣破裤，还注意到了什么？”

我说除此之外别的没发现什么。

我朋友说：“华生，那人穿的一双靴子至少值10几尼，是在圣詹姆斯专为他特制的。”

我问：“你怎么知道是定做的，而不是一个有钱人送给他的？”

福尔摩斯笑道：“因为他一只脚比另一只脚大，而皮靴质量好，两只脚都穿得挺合适。”

“据乔治迪恩说，后天晚上变戏法的还得去他的酒店。我也得去，而且需要你帮个忙华生。”

接下来他向我解释我所要担当的角色。

“我们俩站在酒吧里，在嫌疑人的附近。然后等我给你一个信号，你就尽量悄悄地把那个小矮子引走，等走远一点后，你就想法缠住他；怎么缠就靠你的本事啦。”

约40来个小时，我们又来到乔治的酒吧，福尔摩斯依旧镇静自若，而我一想到有任务要执行就十分兴奋和担忧。七点钟，那个我们称之为变戏法的人又出现了，身后尾随着那个穿一双昂贵皮靴的小矮个儿。

手指灵活的魔术师又照上次一样变了一通戏法，只是纸牌的变法上有点不同。

等到他从乔治那儿借到5 英镑后，我朋友用手指在我肋骨上一捅，我便神色严肃、手掌有力地把小矮个儿朝门口推去。他想反抗，我把一个手指放到嘴唇上，神秘地一笑，摆出他跟着我走就能得到好处的神情，他疑惑不解，过了一会儿，拨开我就要往回走。于是我不得不诉诸武力，他想反击，被我一记右手勾拳击中下巴。不可思议的是，这一切没有引起任何人的注意和骚动。

小矮子从地上爬起来，挥拳朝我比划了两下，但又转念掉转身从门口蹿出去，溜到贝克街上。

我又回到福尔摩斯身边，发现酒店老板和变戏法的吵了起来。原因是魔术师声称5 英镑钞票应该出现在公共酒吧的钱柜里，但实际没有出现。于是乔治搜索了酒店内所有的钱柜，都没有5 英镑面值的钞票，更甭提数码相符了。