最后他问：“那张神秘的5 英镑钞票总是在同一个钱抽屉里出现吗？”

迪恩说：“不是，有时在公共酒吧的钱柜里，有时在雅间里。”

我的朋友又问：“丢钱的钱柜是不是总是5 英镑出现的同一个钱柜？”

乔治答道：“是的，没错。”

我看得出来，歇洛克福尔摩斯这会儿完全被消失的5 英镑以及丢钱的怪事吸引住了。

他问：“你估计这位变戏法的朋友下次什么时候来？要是我能亲眼看看他的表演，大概就能找出他的戏法和你丢钱之间的关联。”

老板肯定地说，这个神秘的人物当天晚上七点钟应该来到小酒吧，又说：“如果他以往的规律没有改变的话，福尔摩斯先生。”

于是晚上7 点之前我们俩舒适地坐在酒吧里，等待着魔术师的到来。不一会儿他来了，我们是根据老板对他的描绘和他进来时的自我感觉良好的神态上判断出来的。他的神态很自然，一点都不做作。我立刻就感觉到，要让乔治指责这样一位态度友好、为人随和的人做了什么坏事，是多么地难下决心。

我们看他变戏法，一会儿从一副牌里找出别人暗中选中的一张牌；一会儿又从旁观者的耳朵、鼻子和帽子里变出真正的金钱，委实十分引人。

一个站在他旁边、衣衫槛楼的小矮人说：“先生，变个5 英镑的戏法吧！”

其他人也都随声附和着，魔术师耸耸肩，好像只好满足大家的心愿。他朝乔治瞥了一眼，暗示借给他5 英镑。乔治迪恩踌躇了一刹那，看了一眼福尔摩斯，然后从一个钱柜里拿出5 英镑。仿佛出于习惯，他在一张纸上写下钞票的数码，把纸放在钱柜旁边。

魔术师将钞票一折，叠成罗盘的样子。然后他在钞票上盖上一个手绢，并让周围的一些人低头去看钞票，确保它肯定在手绢下面。尔后他便将方手绢往空中一抛；底下的钞票不见了。虽然许多人已看过多次，仍发出惊讶的赞叹声。这时，魔术师又从手绢里变出一些落花生，吸引了在场人的注意。

最后他苦笑着对乔治说：“我的老板，你的5 英镑钞票就在你雅间的钱柜里。

请过去看一看，核对一下上面的数字。”

乔治迪恩用他手中的纸条核对钞票数码时，人们同时发出一阵欢呼声。变戏法的喝干他的酒，与大家—一再见，就离去了。福尔摩斯转身对我说：“跟上他，华生。小心点。看看他是不是还去这一片其他的酒店，问问他们有没有丢过钱。”

我跟着那个人穿过贝克街，走到马利伯恩街上。我发现他独自在走，没有任何“冷肉酒杯”的人陪着他。他又走进一家酒馆，我进去躲在暗处，见他又把刚才的把戏演了一遍，大体相同。从那儿我继续跟着他，走进金斯克劳斯酒店，在门口，他和一个小矮个儿打了个招呼，一起走进去。他在里面又进行了第三次表演。

在前一个地方，因为我怕失去盯梢目标，所以没问酒馆里是否有丢钱现象，但他离开“金斯克劳斯”后，我决定不理他了。我在里面留连了一会儿，和一位侍女搭上了话，她一头金发，胸部格外丰满。我把话渐渐引向我要了解的正题。当我问到酒店有没有丢钱时，她突然变了一副口吻：“你是怎么知道我们老丢4 英镑10先令的？你是从总部来的还是怎么着？”