那一长排卖珍珠的商店离腐肉遍地的海边只有几英尺远。商店都是些单坡屋顶的小房子，有时一个珠宝商撑起一把大伞，在烈日下辟出一点阴凉，就成了个买卖的场所。那些珍珠捕捞户们就是在这儿把他们的收获卖给这些生意人，这些生意人又把珍珠钻孔，做成美丽的装饰品，最终戴在富人们的头和肩膀上，让他们显得更加优雅。除了这两类人，就找不到别的人了，商人和他们的代理来自各个文明国家。总是有人跟福尔摩斯打招呼，伸出手来向他兜售各式各样的珍珠。

烈日当头，恶臭熏天，福尔摩斯有些受不了了，而且不停地回绝那些商人的兜售，也让他很厌烦，这些在接下去的几天里恐怕是避不开的，于是，他回到了房间，至少可以改变一下不适的状况。但是，除了这些珍珠交易的基本情况，对他要找的猎物他却一无所获。

他回到旅馆后发现，找珍珠的事似乎远远不比对付一些眼前的困难来得重要。他的脚踝上爬满了吸血虫，个个都吸饱了血。根据以前在喜玛拉雅时的经验，点燃一支烟就能遏制它们的进攻，让它们放弃吸血。福尔摩斯这样做了，气也消了，他坐在房间里那把惟一的椅子上，又开始跟苍蝇作战。它们从各个方向朝他袭来。福尔摩斯以前可没有跟这群恶魔作战的经验，这让他感到绝望。正在这时，门外响起了敲门声。他打开门，来人是他的老朋友格拉夏。

"柠檬汁。"他一边说，一边把一瓶柠檬汁喷了福尔摩斯一头一脸。那些苍蝇一下子就飞走了。

"我不得不说，华生，我好几次看见你时都满心欢喜。除你以外，看见第二个人，我这辈子也从没像那样狂喜过。收到我的信，格拉夏就搭第一班火车赶到了锡兰。一到珍珠城，他很快就找到了‘那个市场里的英国人’。我大概有一年没见过他了，我们互相开了开玩笑，然后我就把我的任务告诉了他。"

格拉夏脸色一沉。"这颗珍珠现在不在珍珠城，而在亭可马里那两个著名的珠宝商阿特金森兄弟手上。"

格拉夏已经得到了一些消息，福尔摩斯请他继续打听情况，要尽可能地广泛，也要小心。格拉夏说晚上再把打听到的情况告诉福尔摩斯。福尔摩斯终于感到轻松了一点，因为格拉夏跟"那个市场里的英国人"不同，他能做很多事情、去很多地方，也不会引起太多的注意。

格拉夏走了，福尔摩斯坐上一辆人力车，直接去了剧场跟范西塔特见面。一个勤杂工告诉他，范西塔特将在内花园见他。