“正是这样：他没有说，他被判处了死刑，明天就要执行，这位姑娘爱他，只有摄政王能赦免他。现在您明自了吧？”

“是的，明白了！”德”瓦鲁亚小姐说。

“过来，小姐，”黎塞留拉着巴蒂尔达的手，随后转过脸来对公主说，“她不知道怎样才能见到您的父亲，亲爱的阿格拉娅歹’于是就找我来了，当时我刚刚接到您的来信。我正要感谢您的良言相劝，可是由于我了解您的心情，我以为，为了表达我对您的谢意，最叫您愉快的方式莫过于送您救人一命的机会。可能正是这个人的沉默才救了我这条命呢。”

“您说得是，亲爱的公爵……欢迎，小姐。现在请告诉我您有什么事，我能给您帮点什么忙呢？”

“我希望见到摄政王殿下，”巴蒂尔达说道，“只有殿下您能够带我去见他。”

“您能等我一下吗，公爵先生？”德瓦鲁亚小姐不安地问道。

“难道这还用问吗？”

“那么请您走进果酱柜去，免得有人在这里碰见您。我带这位小姐去见我父亲，随后就来。”

“我等您，”公爵说，他按公主的要求向柜子走去。

德瓦鲁亚小姐低声同自己的情人说了几句话，给柜子上了锁，把钥匙放进口袋里，随后向巴蒂尔达伸过手来，说道：

“小姐，一切恋爱中的女人——都是姐妹。阿曼和您来找我是找得对的。咱们走吧。”

巴蒂尔达吻了一下德瓦鲁亚小姐伸过来的手，便随她去了。

两位女人穿过几处对着保罗－卢雅尔广场的宅院之后向左拐，走进顺着瓦鲁亚大街排列的几间内室，摄政王的卧室就在宫廷的这一区域。

“咱们到了，”德瓦鲁亚小姐在一扇门前停住脚步看着巴蒂尔达说。姑娘听到这句话后身子摇晃起来，脸色变得苍白，因为在最近三、四小时内支持她的精神力量，恰好在她最需要的时刻消耗殆尽了。

“哦，我的上帝，我的上帝，我真害怕！”巴蒂尔达叫了一声。

“得啦，小姐，您别泄气。我的父亲挺和善的。进去吧，跪在他的脚前。其余的事就看他的心肠和上帝的安排了。”

公主说了这番话，看到巴蒂尔达仍然犹豫不决，便一下子把她推进了屋里，关上了门，然后就悄悄跑去找德黎塞留公爵去了，留下这位姑娘和摄政王单独在一起。

这突如其来的一推使巴蒂尔达轻轻喊了一声，这时在屋里低着头来回踱步的摄政王，抬起了头，转过脸来。

巴蒂尔达已无力向前跨进一步，便跪倒在地上，接着从裙子的腰带里抽出一封信，要把它交给摄政王。