好学文苑网:经典文学资源分享平台
学段:职业成长  学科:文学  发布:2022-05-07  ★★★收藏章节〗〖手机版

------------------

书信二十二 复信

年轻人,一股盲目的激动心情使你迷失了道路。你说话要慎重,切莫借征求意见之名,反而向他人乱出主意。除了你说的那些痛苦以外,我还经历过其他的痛苦。我有坚强的灵魂;我是英国人,我知道应该如何生,所以我也知道应该如何死;在痛苦面前,我能拿出男子的气概来忍受痛苦。我已经看见死神来到我的跟前,然而我对他满不在乎,根本不理他。现在让我来谈谈你。

是的,我需要你,我的心灵需要你的心灵;你的帮助对我是很有用的。在有关我一生的最重大的事情上,你的理智可以给我以启迪,如果我不用你的理智的话,你怪谁呢?你的理智到哪里去了?它现在变成什么样子了?你还能做什么事?像你现在这个样子,你还有什么用呢?我还能指望你帮我做什么事?一种失去理智的痛苦,使你变成了愚昧和冷漠的人。你不是一个男子汉,你是一个无用之人。如果我不想到你可以变好的话,像你现在这个样子,我认为,在这个世界上是再也找不到比你更差的人了。

我拿你自己的信来证明我说的这番话。从前,我觉得你是重感情和爱真理的。你的感情是真诚的,你的见解是正确的。我之所以喜欢你,不单单是出于爱,而是经过选择的,是要在你身上试验我培养智慧的一个方法。然而如今,在你似乎觉得写得挺得意的这封信中,你讲的是什么道理?全是一派罗罗嗦嗦强词夺理的诡辩。在你的理智迷乱的时候,它们使你的心也迷乱了。要不是我觉得你这种糊涂样子的确可怜的话,我对你的心陷入迷乱一事,简直连wom提都不愿意提。

为了用一句话驳倒你讲的那些道理,我只问你一件事情。你既然相信上帝是存在的,灵魂是不灭的,人是自由的,那么,我请问你:一个有理智的人之所以有一个躯体并被随意安置在这个世界上,只是为了生活、为了受苦和为了死吗?人的一生是不是应该有一个目的,有一个归宿和一个道德标准?请你对我明确回答这个问题,然后,我们再逐段讨论你的信,你将对你写了这么一封信而感到赧颜。

现在,让我把人们说得天花乱坠但从来一条也不实行的大箴言放在一边,不去谈它们,因为人们在实行它们的时候,往往会发现某种特殊的条件,使事物的状态发生极大的变化,以致使每一个人都觉得应按箴言做的是别人,而不是他。大家都知道,每一个提倡箴言的人都认为别人非照着箴言行事不可,而他自己却是例外。接下来,让我们谈一谈你的情况。

你说你可以死,是吗?你举出的理由是很奇怪的:因为你想死,所以你就可以死。这个论点,简直是在替恶棍说话;他们应当感谢你给他们提供了武器,可以去干更多的大坏事,并说他们是受了诱惑才干的。当疯狂的欲望发展到使他们不怕犯罪的时候,他们一起了干坏事的心,也就可以找到干坏事的理由。