休眠者。穿过漫天飞雪，保罗来到了管理大楼前。事情比想象的容易，他成功地说服了桃乐茜使用催眠器，好好休息为明天做准备；自己则装模作样地去使用另一台催眠器，极力抗拒着那些甜言蜜语的哄骗。直到他确定她已睡着，才悄无声息地溜了出来。

他进入这个保险库般的建筑物，熟练地左转右绕，接着沿一个斜坡下行。那房间没上锁，有点寒气逼人，但他进去时却浑身冒汗。有两个冷冻箱正在运转，他察看它们的监控系统，显示一切正常。

“好，干吧！借用那些装备……反正他们现在用不着。”他对自己说。

他犹豫了。

他走近冷冻箱，透过观察窗窥视休眠者的脸。没有相似之处，感谢上帝。接着他意识到自己在颤抖。他后退了几步，然后，转身逃一般地向储物区冲去。

不久，他带着专门器材，坐进一辆黄色滑雪器向内陆进发了。

一路上雪停风息，雪景在眼前闪耀，景物看来也并不陌生。终于出现好兆头了。

接着，一个东西横插在面前，转身停下，面对着他。

安德鲁阿尔顿。安德鲁阿尔顿曾经是个诚实正直、足智多谋的男人。在临死前，他选择成为计算机程序继续他的存在。之后，作为游乐角大型管理计算机的中央处理决策程序，他的思维就如一台被施过魔法的织布机，不停地来回穿梭、上下编织着。在那里，他是一套诚实正直、足智多谋的程序。他照管着城市、对抗着自然。面对压力，他不会仅仅被动地回应，还会进行气象结构研究和功能预测；通常，他都能透析天气变化。他保持着过去作为职业军人的风范，时时处于警惕状态。他很少出错，总是尽职尽责，有时也会显露出非凡的才干。时不时地，他会怨恨自己没有肉体；时不时地，他会感到孤独。

这天下午，他预测的风暴突然转向，在这奇怪的气象变化后又出现了晴好天气，令他大惑不解。他算起数来是一流的，但天气可不是。和怪天气同时出现的还有许多怪事，比如冰层做了异常调整，器材失了灵，旅馆内一个房间的设施出现了怪异的动静——这间房里现在住着一个不受欢迎的鬼魂。这些似乎太奇怪了。

因此，他接着关注事态的发展。当保罗进入管理大楼下行至地堡时，他已准备进行干涉。但他没看到保罗做出什么伤害休眠者的举动。当保罗取走器材时，他好奇地继续观察着——因为在他看来，要对保罗密切关注。

当阿尔顿发现事态朝着始料不及的方向发展时，才决定采取行动。在保罗朝城外行驶时，阿尔顿派出了一个移动机器人对其进行拦截。机器人在一个转弯处追上了他，机器人滑上路面，举起一条手臂挡在路中间。

“停车！”阿尔顿通过对讲机喊道。

保罗刹住车，坐着不动，打量着面前的机器人。

接着，他挤出一个无力的微笑，说道：“我猜你一定有什么理由干涉一个游客的行动自由。”

“你的安全高于一切。”

“我十分安全。”

“这是暂时现象。”

“什么意思？”

“天气将会突然变得不一般。你现在就好比身处风暴汪洋中的一个随波逐流的平静岛上。”

“要真会这样，那我就先享受这一时的平静，再承担后果好了。”

“悉听尊便，但我希望你的决定是在了解事实的基础上做出的。”

“很好，你已经让我了解事实了。现在请让开路吧。”

“等一下，上次你是在非正常情况下离开这里的——你违反了协议。”

“查查你的法典库。看能不能找出我犯了哪条法规。起诉我的那条法令已经超过有效时限了。”

“有些东西不受时效的限制。”

“你这话什么意思？关于那天的情形，我已经上报了。”

“凑巧的是。只有一点不能得到证实。那天你们曾发生争执……”

“我们总是吵架。我们在一起时就会这样。如果对此你有意见。尽管说好了。”