他们的电视播放颇具特色：首先，是不分昼夜地播出，这些小矮人根本不知道睡眠，其次，播放的侧重点在集体舞蹈和个人独舞。独舞的手脚动作奇妙无比。布景的舞台则以侦探剧最为火爆，小矮人在追踪另一些小矮人。后者往往能跑开，躲掉。所有这一切都是在一种独具风格的电子音乐伴奏下进行的。小矮人好像没有乐器，因为是电和磁场在发音。他们的冶金业是原子级别的：他们采用铁原子和其他金属原子制造机器和其他机械。铁原子和其他金属原子都是从娜捷日达身上摄取的。没有发现任何加工废料，原子按一定的设计图纸堆砌起来，就成了部件或整个机器。在地球人看来，他们干得十分出色而迅速，实在令人惊叹。

小矮人的时间也与我们的不同。据观察，他们每一个个体能活7—8天。我们的一个小时大约就相当于他们的一年。

小矮人的故乡在何方？这个问题一直没弄清楚。但有一点是显然的：他们的星球是被一种能溶解一切物质的海洋所覆盖的。在地球人的血液里，他们宛如身处故乡的自然环境之中。须知，就成分而言，地球人体的血液与海水还是沾亲的。

至于他们星球的大小，就更无从断定。我们的地球很大，但也有微生物与我们共存。很可能小矮人就是在微生物界生存和发展起来的。

怎样来保护娜捷日达的健康？这是医生和科研人员要解决的另一个重要问题。小矮人已经分散到娜捷日达的全身。他们可能吸尽她的全部体液。人们给她制定了加强营养的计划。总体来说，如果不考虑她情绪消沉和食欲大增等异常，那娜捷日达的身体还算健康。

但是，她已厌倦了检查，厌倦了医院。必须把小矮人赶走。

怎么赶呢？这又是一个难题。

把它们消灭？

把一个文明社会彻底消灭？

……

不，只有谈判才是惟一明智的决定。谈判成功，不仅娜捷日达可以得救，而且还会给地球人带来多种好处：人类肯定可以在医学、宇航学和天文学方面有所发现。

联系的任务靠无线电、电视——电子技术来完成。

业已发现，小矮人独有的通报性的电视和无线电传播都是以相同的语句开始的。有理由假设，那些语句是向我们表达的，那末开头就可以理解为：“尊敬的无线电广播听众，现在报告新闻。”而结尾则是：“再见！回头见！”

这种假设推断，经电脑分析，得到了确认。打开小矮人语言之谜的钥匙已经在握。

在集累了足够的语句之后，一种专用发射机研制成功。地球人开始了向小矮人的无线电传播：

“尊敬的广播听众！”

当电子发射机通过小矮人的广播中转站传达出这句话的时候，小矮人世界立即出现了惊慌。可能因为来得突然，也可能因为话音过于响亮，小矮人竟被这晴天霹雳吓得纷纷倒地。

但这只是一段花絮而已。关键是，联系成功了，谈判开始了。

“你们是什么人？”地球人问。

“你们呢？”小矮人反问。

我们吗？娜捷日达？人类？生物之冠？

全都可以作答，然而小矮人也同样会认为自己是生物之冠。此问题暂且作罢。

第二个问题是：“你们是从哪儿来的？”

小矮人又反问：“你们干吗要知道呢？”

外星人还满有个性呢。

“你们是怎么来到我们这儿的？”地球人继续问。

“你指的是，来到这个岛上吗？”小矮人问。

他们竟把娜捷日达当成了岛。这使娜捷日达非常气忿，于是随口骂道：“厚颜无耻！”

大家请娜捷日达不要动气，同时向小矮人解释说，他们是在一个人的身体里。

“这个岛就你一个人吗？”他们问。

“那当然。”地球人肯定地答复。