我出门走进笼圈，挑了一头最大的雅士蹄，然后开枪打死了它。那是一头正在成长中的雄性雅士蹄。长得很健壮，妈妈看见了肯定会不高兴，但是这头大小正合适，而我也没时间再挑选别的。

我把雅士蹄扛在肩膀上，来到厨房。我先把枪放回藏枪处。如果葛图娃看到了那长长的、仍带着体温的尸体上的枪伤要没收这把枪的话，我就交给她。没有发现的话，就放在爸爸原来放的地方吧。

我转过身去，准备把雅士蹄给葛图娃送过去。站在门前。我又犹豫了一会儿，因为我内心突然升起了一种莫名的恐惧，其实我知道将要发生什么事情——以前我没有亲眼看见过，但是葛图娃给我看过图画。还画过图纸给我解释过。她已肯定我长大的那一天就会了解所有的真相。

即使这样，我也不愿意走进那间房，于是我又花了点儿时间在我妈妈那刻着花纹的盒子里挑选了一把刀，因为我猜葛图娃也许会需要一把刀——雅士蹄毛很长、肉又厚。

“甘！”葛图娃喊道，因为焦急而提高了嗓门。

我咽了一口唾液，从来没想到挪动一下腿会有这么艰难。我发现我浑身颤抖，真是丢人。

我把雅士蹄放在葛图娃的脚边，发现洛曼斯又失去了知觉。房间里只剩下我、葛图娃和洛曼斯。妈妈和姐妹们也许都被打发去睡觉了，那样她们就不必看到这一切了，我真羡慕她们。

当葛图娃拎起雅士蹄的时候。妈妈走了进来。葛图娃没看到我递给她的刀子，她伸出爪子，一下子就把雅士蹄一分为二。她看了我一眼，黄色的眼睛里充满了专注的神情，说道：“按住这人的肩膀，甘。”

我痛苦地看着洛曼斯，我连碰都不愿意碰他，更别说要我按住他了。这和去杀一头动物不一样，不可能一下子就了结，不管怎么说，我还是要动手去做。

妈妈走上前来说道：“甘，你按住右边。我按左边。”可是如果洛曼斯苏醒过来，一下子就会把妈妈掀翻的。

“别担心，”我抓住男人的肩膀，“我行的。”

她还在旁边犹豫着。

“别担心，”我说道，“不会让你丢脸的，别再呆在这儿看了。”

妈妈不放心地看着我，摸了摸我的脸，最后回到了自己的卧室。

葛图娃如释重负地低下头来，像地球人一样礼貌地说道：“谢谢你，甘，那只小东西……她总是在我面前自寻痛苦。”

洛曼斯呻吟起来，喉咙里发出“咕咕”的声音，我倒希望他就这么昏迷下去。葛图娃凑过头去好让他能看见她。

“我已经蛰了你，好让你舒服点，但不敢用太大的力，”她告诉洛曼斯，“在这件事情结束之后，我会再蛰你一下好让你入睡，那时你就感觉不到痛苦了。”

“求你，”他哀求道，“等……”

“时间紧迫，洛曼斯，一结束我就会蛰你入睡的，荷姬芙会来的，她会给你几枚蛋让你恢复体力，我很快就会做完的。”

“荷姬芙！”男人一边喊道，一边在我的手下挣扎着。

“很快就会没事的，洛曼斯。”葛图娃看了我一眼。

洛曼斯伸出爪子轻轻地放在他的右腹部最后一根肋骨下面。那里有东西在微微地移动——很微小，就好像是没有规则的脉动，在褐色皮肤下，移动的东西一会儿在这里鼓起一个包，一会儿又在那里凹下去一块。这种动作持续着，直到我发现了规律，可以预测下一次动作。

在葛图娃手爪的按压下，洛曼斯全身僵硬起来。好用自己的后半部分身体紧紧地缠住他的腿，就算他能挣脱我，也不可能逃脱她的缠压。他绝望地挣扎着，这时，葛图娃用洛曼斯的裤子绑住他的手，然后把他的手放到头顶，好让我跪在上面，把他死死地钉在地上。最后，她把洛曼斯的衬衫卷成一团，让他咬住。