他说话时,他的声音也冷若冰霜。
“永远寒冷。没有绿色,什么东西也不生长。永远是冰天雪地。许多人都迁居到温暖的星球上去了,留下的人不多了,人们之间也很少交往。也没有友谊可言。我们靠打渔为生。一切生物都在海洋里。”
“你们那个星球叫什么名字?”我悄悄问。
“名字……名字……”
克莱伊在床上打起滚来,他的脸扭动着,那双眼圆睁呆视着。墨德法克大夫大喊着,叫他忘记我提的问题,同时在他手臂上打了一针。可是一切都迟了。克莱伊似乎从催眠中苏醒过来。眼睛中流露出凶m狠的目光。
过了一会儿,他的背弓了起来,然后就瘫倒在床上,一动也不动。
“他死了。”大夫看着仪器说。
“我们得再去抓一个来。提问得更小心些。”安吉利娜说。
“不,我不愿再这样做了。我杀死了他!”墨德法克大夫痛苦地喊起来。
“你累了,大夫,休息一下吧。”我对他说。
我挽起安吉利娜的手臂走出房间。
“下一个也许能告诉我们更多的情况。至少,你是对的。他们不是异星人,但也不是克里安特人。如果我们能弄清楚他们来自哪个行星,也许我们可以粉碎他们整个侵略计划。”安吉利娜说。
“想着容易做着难。我们先去游泳再想办法。”
游过泳,吃过饭,我们边喝酒边谈。我们谈到了克里安特社会和克里安特人,谈到了他们征服了的那些星球,谈到那些穿灰色军装的人以及他们与克里安特人的关系,谈到克莱伊……
“克莱伊!你看他们是否会宣布克莱伊被绑架的消息?”我问。
“我想不会。他们一直在监听他们的无线电。他们根本没有提到克莱伊。我认为,他们也不想让克里安特人知道这个消息。”安吉利娜推断说。
“你和我想到一块儿了。所以,我想,知道克莱伊失踪的人不多。”
“那叉怎么样?”
“把改容盒拿来,安吉利娜。我化妆成克莱伊回他们司令部大楼去。”
安吉利娜开始表示坚决反对,但我举起一只手指,她就沉默了。她知道,就像当时我反对她进司令部一样毫无用处。
她一声不响,乖乖地走出去拿改容盒了。
我先得弄一辆克里安特指挥车。化妆是粗糙的,所以我决定天黑后行动。
我穿上克莱伊的军服,叫了个男助手一起去司令部。因为在克里安特军队中几乎没有女人。
“你知道你该做的事了吧,哈默尔?”出发前我对我的助手说。
“我知道,先生。”
我向司令部大楼走去。大门口车子不断进出,一片忙碌景象。我等在远离大楼的一个转弯处。不久,一辆小车开过来了。
我走出街角,穿过马路,小车在马路中央紧急刹车,差点把我撞倒。司机见到我吓得要死。
“你怎么能这样开车?”
“噢,先生,可是……”
“别费口舌解释了,我没有兴趣。”我跨进车子在他旁边坐下,“开车,我会告诉你去哪儿的。”
“先生,这车,我是说……”
我像克莱伊那样用冷漠的目光对他瞪了一眼。他二话没说就发动车子向前开了。
在车子开到看不到司令部的地方时,我在司机鼻子底下打开了一颗催眠弹。他一下子就倒下了。我把他拖到车后,自己开车来到哈默尔等待的地方。
哈默尔迅速穿上司机的军服坐到驾驶座上。
“开到航天港去。到了门口不要停下,只需略略放慢一点儿车速就直接往里开。”
航天港就在前方。我们一接近,门卫立即立正敬礼。中士正想说什么,我就先开口了。
“别打电话。我要找人谈话,但我不想让他们事先知道。这是突击检查。”我说话时车子在继续朝前开。
我们开近最近的一艘运货飞船,把车停在暗处。
“你认识我吗?”我问一个看守。
“认识,先生,”他立正敬礼。
“很好,把主任工程师叫来。”
“他不在船上,先生。”
“那把他的助手叫来。”
在我爬上飞船时,工程师的助手来了。他紧张地在军服上擦着沾满油污的手。
“对不起,我们正在拆一个发动机……”他见我眼睛一瞪,就吓得不敢再说下去了。
“我知道你们遇到了麻烦,所以我来看看。带我到了引擎舱去。”
他匆匆带我到引擎舱。那儿有三个机械师正在一台引擎旁忙碌着。
“叫他们出去!”我命令道。
我以内行的目光检查了引擎,然后在引擎室慢慢走了一圈,这儿看看,那儿摸摸。
“怎么还在用这种旧型号的引擎?”我问。