“小姐？”

是一名大共和部队的士兵。

“什么事，阁下？”我低着头说，浑身痛得厉害，连抬头都成问题。

士兵蹲下来，但没有伸手去碰母亲，还好没碰她。“还有人落在后面吗？”他问道。

他大概是指堂兄弟姐妹？对解放黑奴政策不“顽抗”的人？

“镇上没有什么人了。”

“她是基督教徒吗？”士兵问道，全然一副北方人的口吻。

“是的，阁下，”我回答说，“她是卫理公会教徒。请您联系一下牧师罗伯特爱瓦得先生。”

“我自会料理的。小姐，您现在得赶紧上车了。”

“丢下她吗？”

“是的，小姐。很抱歉，车马上就要开了。”

“可我不能丢下她不管！”

他抓住我的胳膊，把我扶了起来。

“我们并不是真的不愿服从，”我对他说，“可是像奇克和里查尔这样的黑奴要去哪儿好呢？我们真的要解雇他们吗？”

这个士兵扶着我上了火车。一上车，众人的眼睛就齐刷刷地盯着我，我全身定是凌乱不堪了。我把帽子扶正，整了整裙子。众目睽睽之下，我连手都不知搁哪儿好。

车上已经没有位置了，难道我要一路站到圣路易市吗？我扶住一把椅子的后背，突然间只觉得全身一股热气，眼前的一切变得模糊起来。我快晕倒了，胃里面翻江倒海一般，我张着嘴巴呼吸，也不知道手还抓着椅子没有。

谢天谢地，还好没有倒下。

“不是林肯，是斯沃德 ①。林肯已不再有执政能力了。”耳边响起了浑厚的男中音。这句话像救生索一样，把我从死亡边沿拉了回来。

车厢里充斥着浓浓的体味和毛料衣服散发出来的热烘烘的汉臭味，熏得我透不过气来。我像小狗一样，张着嘴巴大口大口地喘气。四周都是热气，令人窒息。

“林肯当然不再有能力执政了，可如今他被那该死的演员刺杀了，反倒成了圣人。”另一个人说，“现在没人敢反对他，他颁布的政策合不合理也无所谓。”

“不对，”第一个人说，“斯沃德一直利用林肯来执行他的意志。林肯是个呆子，他根本不会执政，看他处理这次战争的方式就知道了。”

第二个人哼了一声：“可是这场战争他赢了。”

“不对，”第一个人说，“这有所不同，我们是输了，可是北方连一个称职的将军也没有。”

我清楚第一个是什么样的一种人，是那种以为自己很了不起、对大卫斯总统的政策指指点点的人，也就是他们所说的顽抗到底的南方人。

“格兰特还算称职，只是谈不上杰出。除了亚历山大大帝，任何军人都不能同里尔将军相媲美。”第二个人说。

“格兰特是个酒鬼，”第一个人说，“他的部下还不错，久经沙场，知道该做什么。”

车厢里奇热无比，不知火车要等到什么时候才开。

不知道罗伯特牧师会不会给我姐姐写信，告知她母亲的情况。真希望这车是向东开往田纳西，而不是向北向西开往圣路易市啊！

我的旅行袋，我唯一的财产，却落在了月台上！我转身走到车门口，可是门已经关了，摇了摇门把，不行，根本开不了。我四处张望，看有没有人能帮我。

“车门已经锁上了。”一位头发灰白的妇女对我说，她看上去还算慈眉善目。

“我的旅行袋落在月台上了。”

“噢，傻孩子。他们不会让你下车去拿的，他们不会让车上的任何人下车。”

我透过窗子向外看，可怎么也看不到那个旅行袋，却看到了几个士兵，于是我对着窗户敲了几下。有个士兵抬头看了我一眼，皱了皱眉头，没有理我。

火车的汽笛声响起，马上就要开了。我更加猛烈地敲着窗子，要是能把窗玻璃敲碎就好了。他们不明白我要干什么，要是明白的话，会帮我的。火车咔哒咔哒地前进，我在车里摇摇晃晃的。我的旅行袋！一定还在月台的某个角落里，里面有我和母亲的衣服，有毛毯，有我需要的其他东西！

火车出站了。我觉得难受极了，就坐在地板上独自啜泣。地板不知被多少人踩过，脏得很。