“写了上打。”我撒谎骗她。

她情不自禁笑起来：“真的？”

“真的。”

“谢谢，伊桑，”她说，“你让我很愉快。”

“那我们就扯平了。”

湖上传来了嘈杂的打斗声。她很快转头去找她的猫咪。它们在走廊上，它们也注意到了那声音。

“浣熊。”我说。

“它们为什么争斗。”

“可能是为冲上岸的死鱼，”我回答，“不够它们。”

她笑了：“它们让我记起了我认识的某些人。”她停一下，修正道，“我曾经认识的人，”

“你很想他们，我是说你的朋友？”

“不，我有很多熟人，可是却很少朋友。我从来没有在一个地方呆很长时间，所以也交不到太多的朋友。当我同你在一起时，我才意识到他们都死了。”她停了一下，“我知道我同你在一起，在一个新的千年里；但是我感到我刚庆祝了我的32岁生日，明天我会去给爸爸的墓上送上一束花，下个星期我要动身去马德里。”

“马德里。”我说，“你会去竞技场看斗牛吗？”

她脸上有一种很奇怪的表情：“那不是很奇怪吗？”

“什么很奇怪？”

“我不知道我会在西班牙干什么，而你读过我的每本书，所以你知道。

“你不让我告诉你的。”我说。

“是的，那会搅乱一切的。”

“你离开时，我会想你的。”

“只要你拿起我的任何一本书，我就会回到这里的。”她说，“而且，我早在75年前就已经离开了。”

“真是有点混乱。”

’

“别太沮丧了，我们会再次遇见的。”

“只有一个星期而已，而且在我开始同你交谈前，我也记不得晚上都做了什么。”

湖上的争斗声更大了，“瞪眼”和“哈哈”吓得蜷缩在一起。

“它们吓着我的猫咪了。”普里西拉说。

“我去赶走它们。”我说着，走过走廊，“当我回来时，”离开她远些让我感觉勇敢了点，“或许我会试试看你有多真实。”

当我到湖边时，争斗已经结束了。一只大浣熊嘴里还叨着：半条鱼，盯着我，一点也不害怕。另两只小一点，站在十步外。三只身上都有许多的伤口流着血。不过没有一只受了致命伤。

“活该。”我咕哝着。

我转身从湖边返回屋里。猫咪们仍然呆在走廊上，可是普里西拉却不见了。我本来以为她进去拿冰茶或者去浴室了：这倒是个她不是幽灵的有力证据。但是她几分钟后还不出来时，我开始到处找她。

她不在。她不在院子里，也不在旧谷仓里。最后我回来坐在秋千上等她。

几分钟后，“瞪眼”跳上我的膝盖。我懒懒地抚摸着，几分钟后我才猛然意识到它是真的。

早上我买回了一些猫食。我不想把它放在走廊上，因为我肯定浣熊会嗅到气味，会为了争食把“瞪眼”和“哈哈”赶走。所以我把它倒在一个汤碗里，把碗放在厨房水槽边的灶台上。我把厨房的窗户开了个小缝，让它们能自由地出入。

我并不想从电脑上找出更多关于普里西拉的事情。剩下的也就是她是怎么死的了，这我可不想知道。一个如此美丽、健康、周游过世界的女子会在３４岁时死去？是被狮子咬了？被野蛮部族攻击了？因为热带病？在纽约被人抢劫、强奸、杀害了？但不管是因为什么，那都是半个世纪前的事了。

我心烦意乱地工作了几个小时，挨到下午３点就匆忙回家。为了等她。

我刚下汽车，就意识到有什么事情不太对。走廊上的秋千是空的。“哈哈”和“瞪眼”跳过走廊，跑向我，在我的腿上蹭着，好像这样它们感到很舒服。

我叫着她的名字，可是没人应答。接着我听到屋子里有沙沙的声音。我跑到门口，进门时正好看到一只浣熊爬过厨房的窗户。屋子里一片狼藉。很明显它是来觅食的。

接着我看到：《和我的猫咪一起去旅行》成了碎片。好像浣熊找不到吃的，就把火发在了书上，我把它放在厨房国的桌子上了。书页被撕成了碎片；封面扯成了好几片，它甚至还在上面撒了一泡尿。

我连着工作了几个小时，想要补救，长大后我还是第一次哭。可是没有什么可补救的。那就意味着普里西拉今晚不会宋了，或者说在我找到另一册书之前她是不会来了。