“您的血压有些升高，心率过速，你把这片药吃下去。”她递给我一枚药片，“躺下时不要忘了打开温湿调节器。”

我惊讶地看着她。

“不要紧的，”她笑着说：“差不多所有的人都这样了，是气候的关系。”

“太热了！”我局促地说，不知为什么我想起了温克斯。

“是的，还很潮。”

奥拉是在２３点才来了电视电话，当时我正在打盹。

“发生了什么事？”我看着姐姐的脸叫道。她的面孔不知为什么那么严峻，简直有些异样。“发生了什么事，卡利欧在哪儿？”

奥拉遗憾地苦笑了一下，我看见她的嘴唇颤抖着。

“你哭了，亲爱的，你哭了吗？”我喊道。

我可从没看见姐姐哭过，从未曾有过。只是在她还很小的时候哭过。这真是莫名其妙。

奥拉否定地摇摇头。

“不，你哭了！你要马上告诉我，出了什么事？”

“我刚刚告别卡利欧。”最后姐姐喃喃地说。

“他？……”

我刚想说“他死了”，但姐姐拦住我的活头。

“不，他活着，一切都好极了。”

“他不爱你了吗？他不再爱你了？”

奥拉低下头，叫人纳闷地一笑。

“真是摸不着头脑，我简直不明白发生了什么事……”

我屏住呼吸，假如奥拉在我身边就好了，可是她却在一千五百公里之外，我只能孤立地观察她的外表。

“我亲爱的，我恳求您有条理地都说出来，我应该帮助你，你应该得到一切人的帮助。”

“谁也不能帮助我，谁也不能。”奥拉掠了一下领上的头发，咬住嘴唇，从牙缝里挤出一句话：“卡利欧快不存在了。”

我一把抓住屏幕的金属框子：“你不是说他活得很好吗？”

“是的……但是……”

我看见姐姐控制不住自己，眼泪夺眶而出，她用手捂住脸，从电视电话屏幕上消失了。我继续通过话筒喊她，我埋怨摄影员，向他们发火。但是，屏幕上出现了一位年青姑娘的严肃的面孔，只听见她说：

“你的通话者很糟糕，她不能继续讲下去，她被送到第一医疗实验室去了。感情太冲动了。”姑娘说完，屏幕也就熄灭了。

当地电话通知我，第一班飞往莫斯科的等离子飞机明晨五时起飞。

二

我顺着舷梯登上装有等离子发动机的飞机，不留神胳膊肘碰了一下走在戏前面的一位旅客，他回过头来，我才从出是温克斯费利托夫。

“决定离开南方了？”我漫不经心地问。

“哪有的事。”老头埋怨地说，“收到了传真电报，让我速回委员会。”

“一定是有紧急情况或者谁要被痛斥一顿啰？”我带讽刺地问。我的心绪很乱。

“当然是有要紧的李，你是知道的，在假期是不会因小事召回的。”

当我们并排坐下

“我似乎猜到了一点。”

“哦，什么？”

“还不是这该死的天气。在被动身前，我们在莫期科的委员会告诉说，在南极洲和格陵兰冰化得好凶。”

我询问地望着温克斯。

“一场大难临头啊，你想，假如海洋的水面上升四米左右将会怎样呢？”

“要是这样的话，除非格陵兰和南极洲的冰都化掉才有可能。”

“假如真的化掉了呢？”

“我看没有什么根据。”我在坐椅上坐得更舒适了一点，反驳他说。

开始，喷气马达正常地呼喊起来，当飞机升入两万公尺左右高度的时候，等离子发动机开动了，机舱内静悄悄的，刚刚能听到飞机劈开电离层流所发出的啸音。

我时时望着天文手表，只觉得去莫斯科还是太慢了。飞机下面，在广袤的原野上，大地不是冬天通常的白色，而是呈现灰色，雪化冰消，这可是在一月里雪化冰消啊。在等离子飞机上头，是一个无限伸延的紫红色的深渊，一条橙黄色的带子从地平线贯穿这深渊，太阳从那里升起。

我来不及和温克斯在机场告别，第一个跳上一辆高架单轨电气机车向莫斯科市中心急驰而去。

当我发现我的住宅锁着，空无一人时，我十分惊讶。