达莎按捺住心中的愤怒，默默地忍受着痛苦。反抗吗？不行，那等于鸡蛋碰石头。谁要反抗，首先是小孩遭殃。

吉斯对达莎的这一切一无所知，因而对她的流泪感到莫名其妙。而她又无论如何不能把内情告诉他。她有意打了个岔：“你的身份证说你出生在阿里耳，每年两次回家。可是你在过去的两年中根本没有回去，这又是为什么呢？”

吉斯生气地说：“这与你不相干！”

“当然啰，”达莎站了起来，“跟我走吧，吉斯。我答应带你去参观太空城的天堂宫，我说话从来就守信用。”

吉斯踌躇了片刻，然后匆匆跟上达莎轻快的步子。

“我们在这里是不受欢迎的，因为我们缺少珍珠财宝，所以只好矮人一等，现在必须想办法弄到它。”走到门边时，达莎在灯光下停住了，“帮我一个忙吧，吉斯先生。你去看看周围有没有人，我想避开那些蠢驴。”

吉斯点头从命，走到门前，仔细察看了空旷的门厅——一切安全。吉斯向达莎打了个手势，达莎连忙跑过来拉着吉斯的手，乘一个圆筒滑梯下到一个黑暗的走廊。这时，灯火辉煌的天堂宫就在前面。

达莎避开灯光，靠在墙上，

３、盯梢

天堂宫是金斯科太空城的中心，有公园、泉水、公寓大厦、娱乐场，还有金银财宝，应有尽有。穷困潦倒的外地人见了这些会羡慕死的。高高的天花板上，闪烁着点点星光；新鲜空气里散发着鲜花的芳香；从黑暗的远处传来潺潺的流水声。

达莎领着吉斯穿过高耸、洁白的大厦，从它的窗户里透出一束束灿灿的灯光。他们在公园一侧的灌木丛中缓缓移动，看到一些穿着漂亮的人们在树下、在浮动的琥珀色灯光下散步。远处传来一阵柔润、动听的琴声。达莎闭上眼睛，洗耳聆听，品味这美妙、醉人的音弦。

在那铺有丝绸桌布的柜台上，透明的高脚杯盛满了美酒，供人品尝。看到这种情景，吉斯不由地想到：难道天堂宫的居民整天这样花天酒地地生活吗？吉斯一点也不相信。

一张张脸从达莎眼前掠过。她触动了一下吉斯的胳膊，暗示他不要动。这时，有三个人坐在泉水边的长凳上：一个是头发花白的老人，一个是娇小玲残的年轻女子，另一个是金发女人，即胖女人麦克丽特。他们三人紧紧靠在一起，交头接耳。达莎蹑手蹑脚地向前移动。不一会，麦克丽特站起身，走开了。达莎退了回来，拉着吉斯一道走出了公园。

达莎加快了脚步，领着吉斯穿过了一个又一个胡同和黑暗的街道。他们又爬上一个宽大的阳台，达莎手扶着阳台的栏杆，眺望着阳台下黑沉沉的夜空。

达莎手挽着吉斯的胳膊，说：“我们被盯稍了，你能紧跟着我吗？”

吉斯意识到她的挑战，正堆备回答，达莎一手捂住他的嘴，迅速跑开了。言斯紧紧跟上。就在这一瞬间，他听到“叭”的一声，仿佛什么东西落在阳台下面，而且传来咒骂声。

达莎动作敏捷，干净利落，走起路来如轻风飘荡，激起了吉斯对她的爱慕之心。他们通过了街面上一家家商店，在那烁亮的灯光下，吉斯看到一堆水果摆在商店门口，无人看管，大概因为这里的老板都很慷慨大方吧。达莎从水果塔底部抓起两个大水果，使水果塔整个地塌了下来，四处滚动，散满了街心。后面的脚步声越来越重，跟踪者在水果中间跳跃着。达莎飞快地闪入一排树木的黑影中，然后拉着吉斯的手绕过那片树林，穿过一道漆黑的隧道口，来到塔马斯的餐馆。

塔马斯餐馆的门开着，从里面射出一束光线。吉斯屏住气望着达莎，呵呵地笑了。她那棕色的紧身衣弄脏了，头发蓬乱地披在肩上，里面还夹了一片树叶，他伸手摘下叶子，拿给达莎看，这时他们的眼光相遇了，脸上露出欢乐的微笑。

“谁盯我们的梢？麦克丽特吗？”吉斯抽口气说。

“不尽然，我们的金发朋友对我们很宠爱。”

“那么是谁呢？”吉斯迫不及待地问。

达莎耸耸肩。

夜深了。灯光昏暗，人影稀疏。他们穿过广场，又来到吉斯起居室的门口。

“明天再问我吧，”达莎用手捂住吉斯的嘴，轻声轻气地说，“但是请你在上床之前细看一下我在你那绿色通行证背后留下的话。晚安，亲爱的朋友。”说完，她转身跑开了。

吉斯打开门，走了进去。