“情况很紧急，如果你能……”

“好，给你修，把一切都丢开。啊，不行，我有许多事情要做……”

确实是这样。说话之间，吉斯听到金属的磨擦声，而且亲眼看到铁屑一块一块掉落的闪亮。

转瞬间，一个暗影跳下来出现在吉斯面前，朝吉斯嫣然一笑。吉斯定睛一看，啊，原来是一位年轻姑娘。

她比吉斯矮半个头，看起来二十上下的年纪，银灰色的长发蓬松、卷曲地披在肩上，椭圆形的蓝色、深凹的眼睛里充满了讥讽的神情。她那脸蛋的皮肤上覆盖了一层柔和的绒毛。吉斯向她的手瞥了一眼，发现她那纤细、弯曲的手爪与众不同，它一会伸开，一会缩进。

“你是——”吉斯刚吐出两个字，突然又停了下来，而眼睛却在端详着她。

“我是台利萨人。啊，对不起，请你不要盯着我，行吗？”

吉斯的脸一下子红到脖子。他迈开脚步向小飞船走去，听到她的脚步声紧紧跟在他的后面，优美、动听的哼曲声响在耳边。吉斯的手放在口袋里，攥起了拳头，一股暖流仿佛从手心传到了心窝。

她爬上了小飞船，开始检查受损部位，嘴里一直哼着歌儿。

吉斯站立在她的身后，瞅着她。

“不要象尾巴一祥跟着。”说话时她头也不回，“也不要竖起耳朵听，我们还没有搭上，没有相爱到那种热烈的程度。”

吉斯脸上又红了一阵：“很抱歉，我以前从未遇到过台利萨人，只听说过……”

“那全是假的，我敢发誓。”她补充说，“全是谎言和鬼话，你应当清醒，吉斯先生。”她对着舱壁猛击一掌，然后转向吉斯说：“还需要花一些时间，因为我得向总站订购一个部件，不过我会保证你再度启航的。”

“希望快一些，因为我还要继续赶路呢。”

“哦。不过，我还没有把金斯科太空城的奇观向你介绍，亲爱的朋友。你还没有观赏到这里的鲜花，尝到这里的美酒。我给你找个房间，为你准备一个会客室。这样，你就可以会见许多活生生的渺小、可鄙的人们。”

“我想我应该睡在自己的小飞船里。”吉斯说。

达时，年轻姑娘的脸上顿时露出了不快的表情，然后用金斯科太空城的方言说：“这是规定，在失去正常功能的飞船里不准睡觉。你将在临时住房里过夜，无可争论。”

“可是——”

“可是把你与小飞船分开很痛苦，是不是？”她突然又笑了。吉斯茫然发楞，脸上挂着一副生气的样子，跟在她那轻巧自如的脚步后面，走出了“海湾”，来到金斯科太空城的走廊厅里。

２、白雪少女

她的美名叫达莎，是若干年前来到金斯科太空城的，到海湾当修理工也已经很长时间了，可是她对这个太空城并不感兴趣。

达莎从一个小包里取出一张绿色有限通行证，说：“或许你不喜欢它，可是没有它你就不能久留。啊，他们确实不欢迎你。你遇到一位矮胖的女人了吗？她心直口快，是一个被侮辱的女人，红色的头发，有一对不可征服的眼睛。”

吉斯坐在床上，微微笑了笑：“是不是这个太空城里的每一个人都很古怪？”

“不全是这样。”达莎坐在桌子上，两腿前后摆动着，“我是很清醒的，胖女人麦克丽特也有理性……”

达莎告诉他哪些餐厅要特别加以警惕，决不要吃黄色的东西。还有，在公开场合要少讲话，因为他口音很重，一讲话就会被识别出来。达莎还劝吉斯把自己的衣服收起来，换一套公司标准服，这样就可以不被人怀疑，也不会被盯梢了。

“盯我梢干什么？”

达莎耸耸肩：“你会慢慢知道的。好啦，吉斯先生，我还有事。请你多加小心，再见。”她从桌子上跳下来，走出门外。

“达莎！”吉斯大声叫喊，可达莎一跨出门就把门带上了。

吉斯脱下自己的服装，换上了一套蓝色的公司标准服。他把绿色通行证装在臀部口袋里，然后坐在发射机旁，把插头接通到存贮计算机上，询问关于台利萨的情况。

台利萨是最早的居住星球之一，是很久以前发现的，其日期还可以根据老皇历推算出来。在发现金牛星和发明高速驱动装置以前，地球上的开拓者就被用一只巨型大肚船送到八个星系：其中包括双星系、修女星系、拉布星系（即迷宫座）；台利萨则是最后一个被开拓的行星，它离地球最远，是一个庞大、寒冷的世界，盛产稀贵矿石，它对热能的使用反而非常节省。台利萨人适应那个世界的气候，皮肤上的一层绒毛是为着御寒的，多长一层皮下脂肪也是为着同样的目的。

台利萨人具有从人类变种过来的思想和灵魂。那时的地球人是高智慧人类，他们在地球上创造了许多今世人望尘莫及的奇迹。反过来，由于宇宙的开放，外空人也曾来过地球，帮助进行了许多创造。