韩德掀开布帘，“什么事？”

唐莎斜倚在行军床上，慵懒地仰视着他。“你还有烟吗？”

韩德走进房间，面对着唐莎坐在一个板凳上。他伸手进口袋找了一下。“抱歉，没有了。”

“真不幸。”

“妳是哪国人？”一会儿之后，韩德问道。

“Ｒ国。”

“妳怎么会到这里来的？”

“这里？”

“这里以前是Ｆ国的一部份。妳是士兵吗？”

“你为什么问这个？”

“只是好奇。”韩德打量着她。她已经脱下外套，把它甩到行军床的一个角落。她很年轻，大约二十来岁吧，身材很苗条。女郎长长的头发平铺在枕头上，大而黑的眼睛默默地望着他。

“你在想什么？”唐莎问。

“没什么。妳多大了？”

“十八岁。”她手撑着头，不眨眼地看着他。她穿着灰绿色的军服，腰系附铜拉的宽皮带。

“妳隶属哪个部队吗？”

她摇摇头。

“妳身上的制服是从哪里来的？”

她耸耸肩，“别人给我的。”

“妳多大的时候到这里？”

“十六岁。”

“这么年轻？”

她瞇起眼睛，“你是什么意思？”

韩德摸摸下巴，“如果没有战争，妳的人生会完全不一样。至少妳不必过这种生活。”

“我总得活下去啊！”

“喔，妳误会了，我并不是在教训妳。”

“你的人生也会大为不同的。”唐莎喃喃地说。她弯下腰，松开一只靴子，把它踢到一边。“少校，你可不可以到另外一个房间去？我要睡觉了。”

“这是个难题。我们有四个人在这里，却要挤两个小房间。这里就这两个房间吗？”

“嗯。”

“这个地窖本来就这么大吗？是不是还有其它房间，但是都被震塌了？也许我们可以挖出一个房间来。”

“或许吧。”唐莎松开腰带，解下手表，用一个最舒服的姿势平躺下来。“你确定没烟了吗？”

“我只有刚才那一包。”

“真不幸。也许到了你的碉堡，可以找到一些。”另一只靴子也应声落地。唐莎伸手到电灯开关，“晚安！”

房间霎时一片漆黑。韩德起身穿过布帘走进厨房。他突然停了下来。似乎发生了什么事。

马鲁迪背靠在墙上，面无血色，嘴巴一张一合想说话，但发不出一点声音。卜克能站在他面前，手中的左轮顶着马鲁迪的肚子。两个人都僵在那里不动。卜克能紧握着枪，神情十分僵硬，马鲁迪则像南京板鸭似的，被钉挂在墙上一动也不动。

“一这这是怎么一回事？”呆了好一会儿，韩德好不容易挤出几个字来，但卜克能立刻打断了他。

“不要出声，少校。到这里来！还有，你的枪。拿着你的枪！”

韩德拿出手枪。“这到底是怎么一回事？”

“盯着他。”卜克能示意他往前走，“到我这一边来，快点！”

马鲁迪的手稍稍挪动了一下。他舐舐嘴唇，脸转向韩德。他的眼神惊惶不定，汗珠不断从前额滚落脸颊。他突然张大了眼睛看着韩德。“少校，他疯了，快阻止他！”马鲁迪的声音嘶哑且微弱，几乎听不到。

卜克能手中的枪继续顶着马鲁迪。“少校，记不记得我们刚才提过的，有关第二终结者的事？我们只知道第一和第三终结者，对第二终结者却一无所知。但那是以前。”卜克能的手指扣在扳机上。“现在我知道了！”

他开了枪。一阵白烟自枪口喷出，卷缠住马鲁迪的身躯。

“少校，这就是第二终结者。”

唐莎掀开布帘大叫；“卜克能，你在干什么？”

卜克能贲张的姿态瓦解了，他慢慢转过身来。“第二终结者，唐莎。现在我们知道了！我们可以认出任何一型终结者了！我们的危险已经减低了。我──”

唐莎的眼光穿过他，注视着蜷曲在焦黑冒烟衣物中的遗骸。“你杀了他！”

“他？我想妳是指没有人字旁的‘它’吧！我已经注意它很久了。我一直有一个感觉它是终结者，但不太确定。至少我以前不确定；但今天晚上我终于弄清楚了。”卜克能颤抖地抚弄着枪柄。“我们运气好。妳不明白吗？要不然，下个小时我们就完蛋了！”

“你肯定吗？”唐莎把他推到一边，走到还在冒烟的残骸旁，弯下腰来。她板起脸孔。“少校，你来看。全是血肉！”

韩德在她身旁蹲下来。没错，是人类的残骸。大量流出的血水聚成了一个小池子。

“没有齿轮。”唐莎冷冷地说，站直了身子。“你看到没有？没有齿轮，没有钢条。这不是钢爪，不是第二终结者。”她环抱双手。“你最好对这件事提出一个合理的解释。”