第二天，理发师掉进地狱里了。他忧心忡忡的来了；事实上，他整个晚上都没有睡。他一遍又一遍地数袋子里的钱──九十九块。他太兴奋了──当你兴奋的时候，你怎么睡得着呢？心在跳，血在流；他的血压肯定很高，肯定很兴奋。他翻来复去地睡不着。他会再次起床，摸摸那些金币，再数一次……他从来没有数卢比的经验，而九十九是一个麻烦──因为当你有九十九的时候，你总希望他们变成一百。所以他在计划第二天怎么样弄到一块卢比。

一块金币是一个很难弄到的东西。他只挣几个派沙，在当时它们是足够了。怎么弄到一卢比呢？──因为一卢比，一个金卢比意味着近一个月的收入。怎么办呢？他想了很多办法 ── 一个穷人，对钱没有多少了解，他现在陷入困境了。他只能想到一件事情：他要断食一天，然后吃一天。这样，渐渐地，他就可以攒出一卢比。然后有一百卢比就好了……

头脑有一种愚蠢：要把事情完成。头脑是一个完美主义者。九十九？它的着迷被引发了：它们必须变成一百。

他很忧郁。第二天他来了──他没有在天上飞，他深深地在地上……不仅深深地在地上，还有一付沉重的担子，一个石头一样的东西挂在他的脖子上。

国王问：“你怎么了？你看起来很焦虑。”

他什么也不说，因为他不想谈论那个钱袋。但是他的情形每况愈下。他不能好好地按摩──他没有力气，他在断食。

于是国王说：“你在干什么？你现在好象一点力气都没有。你看起来这么忧郁、这么苦闷。到底发生什么了？”

终于有一天，他不得不告诉国王；国王坚持说：“你告诉我，我可以帮助你。你只要告诉我发生什么了。”他说：“我现在是九十九的恶性循环的受害者。”

当你有九十九的时候，就有一个恶性循环──你希望它们变成一百。这就是那条水平线。不要以为当它们变成一百的时候，事情就会停止。头脑不知道要在什么地方停止。它不知道停止。所以它会掉下来。它一刻不停地走，从Ａ到Ｂ，从Ｂ到Ｃ，就这样继续下去，一直到Ｚ，然后掉进地狱。

还有另一种生活方式；垂直的──而不是水平的。你不是从Ａ移到Ｂ，从Ｂ移到Ｃ──不是的。你不是在一条线上、在同一个层面上、在同一个水平上运动──不是的。你是在一条垂直的线上、在深度上，从Ａ移到Ａ１移到Ａ２再移到Ａ３。你进入Ａ的深度。不管那一刻是什么，你都深入进去──不是从这一刻到下一刻，而是就在这一刻里尽可能地深入。然后甚至一刻也会变成永恒。你的快乐将成长，无限地成长。你的喜悦将成长，无限地成长。永远没有不平衡。你永远都是平衡的。一个垂直的头脑总是平衡的，因为垂直的头脑再也不是头脑了。

静心的整个努力就是要给你一个垂直的头脑。实际上，垂直的头脑就意味着无念（no-mind ）。那么，你实际上是在深度上或者在高度上从Ａ移到Ａ１、Ａ２、Ａ３。当你碰到Ｂ的时候，你又从Ｂ１移到Ｂ２、Ｂ３。你永远不会从任何地方掉下来，因为你永远走在深度上。这就是退休。你已经挣到今天的面包了，现在开始退休。

但是你不知道怎么退休；你继续赚梦里面的面包。你一躺下来就计划明天，而没有人知道明天是否会来。事实上，明天永远不会来。永远是今天。你在计划未来，却不知道死亡将毁灭所有的未来。保持在当下──你要聪明一点。尽可能完全地经验它，然后你就会知道没有死亡。因为一个不担心明天的人是不知道死亡的──他变成不死的。因为死亡是明天──生命是今天。

死亡在未来，生命总是在现在──这就是退休的意义。如果你想要我翻译“退休”这个词的话，我可以把它叫做出家。你必须退休，但不是在生命的尽头；要每天退休，要每时每刻地退休。当你享受了一刻，它就是退休，它就是通过退休享受，它就是出家。

当你从办公室回到家里的时候，把办公室留在办公室里。不要把它留在你的脑子里，否则你就会头痛──肯定会头痛！那么大的一个东西，一个办公室，你居然把它留在脑子里！它太重了！整个市场都在你的脑子里──它太重了！法利赫（Falibhai）到集市上去。他是知道的。你可以把集市留在你的脑子里；那么它就是疯狂。但是他从来不保留它；他已经学会怎么在它里面退休了。

每天退休，每时每刻退休……“退休”这个词在我们看来不好；它给人老年的、无能的感觉。在超过六十五岁的什么时候，当死亡走近的时候，一个人就退休了。不，“退休”这个词是非常美的。它是出家的意思。退休意味着休息：工作完成了，现在退休，开始享受它。不要推迟享受，那就是“退休”这个词的意义。享受此时此地。