“我找到了。”他告诉她。“你听听这个交换物品的广告。它说得很好!海伦,这就是我要找的。”
“‘交换:良好景观的一块地要交换一辆较新的四轮轿车。车子一定要性能良好,适合作长途旅行。近期交易。请打—— ’”
他叫:“怎么样?这不就是我要找的吗?不就是这个吗?”她伸直了背,伸长了她细瘦的颈子。“这是把那辆车子弄掉的最好方法。”他急躁地说。“不管他有什么,我都会拿这辆车来交换。广告上说那是一块地。”
“一块地?”
“没错!我并不需要一块地。可是有什么差别?这里有个人,他要去做一趟长途旅行,而且他很快就要离开了。所以就让他把那辆车开出这个州,这是解决那辆车最好的办法。”
“你是这么想吗?”他姊姊说话的声音完全没有抑扬顿挫。
“这个交易当然会有记录。可是又怎么样?驾照号码、引擎号码、车型还有其他的。那又怎么样?这些东西又不会说话。车子也会被开到很远的地方。所以警察又怎么能够把这辆车送进他们的检验室里去?我告诉你,就是这个办法,一定行得通的。”
他说:“还有其他的办法。”
“什么办法?”
“自首。”
“喔,拜……听着,我可能会去坐牢!我可不干。”华特冲到电话机旁。
当他把电话挂下,他吐出几句诅咒的话来。可是他对他姊姊说(不然还能跟谁说?):“听起来不错。那个人要我马上到他的地方去,然后我们就可以去看一下那块地。嗯,从他的观点而言好像还满合理的,你知道吗?所以我一定要把握住这个机会把车子开去。他离我们不过二、三里远。他的那块地就在山坡上,有谁会想上到那里去?已经过了四天,根本都还没有人到这附近来。听着,最好的一点是他想要今晚就离开!所以这就是了——逃脱的方法。”
他的姊姊什么都没说,而他对着她大叫:“有什么事可能发生?不会有什么事情发生的。你要把你的嘴巴闭紧,你是惟一知道实情的人。”
“我不是惟一知道实情的人。”她说。
“老天知道?哼!”华特咆哮说道。“有时候你真会让我起鸡皮疙瘩。海伦,你知道你怎么样吗?你是个迷信的人,你就是这样。你是个迷信的神经病,你一点也不了解这个世界。我要走了,我要去把这辆车解决掉。”
她悲伤地说:“跟上帝一起走吧!”
“不管有没有上帝,我都要走了!”他大叫,冒着汗。
可是华特开始恐慌,而且他自己也知道。自从那件意外之后,他第一次把他的车子倒出车库,他绕着车子走了一圈,说服自己车子上绝对没有任何损坏的痕迹。没有什么东西会扯他的后腿。
然后他就往他的目的地开去——小心翼翼地。在看见一辆警车的时候,他浑身都冒着汗,可是那些警察压根儿就没看他。
当他正逐一寻找门牌号码时,一个高高瘦瘦的男人直接朝他走来,脸上满是不耐烦。他说他的名字叫做安德森。他一副时间急迫、无心寒暄问好的样子。他没怎么注意车子的外表、漆或是颜色,但倒是把车盖掀起来看,然后他就坐到驾驶座上。一直紧张而滔滔不绝说话的华特也跟进去坐在他旁边。
“我是会照顾车子的人。”华特继续说。“我相信这点。我不是那种会把车子开进水里的人。车子就是财富的一部分。它跑得相当好,你觉得呢?”
测试车子性能的安德森,沿着逐渐宽广的街道把车子开上山坡,再开到逐渐变宽的大马路上,然后他停了下来。
“这就是那块地?”华特眨了眨眼。喔,对了,他最好对这块地表现出一点兴趣。