“没错，”他的姊姊同意地点点头。“晚餐已经准备好了。”

“我无能为力，不是吗？我能做什么？我没有看到她，我也煞不住车子，我不是故意要撞她的。听着，这种意外每天都会发生——每天都会。把这件意外忘掉。我饿了，你把晚餐摆上去吧！”

“华特，你梳洗好就可以开动了。”他的姊姊这么说。

可是在饭桌上他还是一直说一直说：“我今天早上再看了一次那辆车，在大白天时，我还是看不出有什么破绽。车子没有凹陷进去的地方，也没有刮到漆——至少我看不出来——玻璃也没有碎掉。可是，海伦，我不打算开这辆车了。你看，警方有一些化验室，我怕他们会想到什么有的没的，或许是一撮土，那我就死定了。我该拿那辆车怎么办呢？”

“你拿那辆车怎么办都无所谓。”她说道。

“喔，别这样。”华特把椅子往后一推。“你疯了，你知道吗？海伦。你应该知道的。我知道了，所以我要自己来负责这件事。你别开口提到这件事——一个字也别说。”

他咧开嘴巴笑，看起来有点狡猾的样子，因为他很肯定。她是他的全部，他所有的家人，而她是不会背叛他的。

她说：“我帮你祷告了。”

“你最好试着帮我想想要怎么样把它给解决掉，我说的当然是那辆车。”（有时候她看起来很蠢。）“假设我买了四个新的轮胎。可是谁知道他们是不是会调查这种消息？假设我重新给车子上漆——他们可能也会调查这种事。不管我要做的是什么事，我都得比他们聪明一点，没错，就是这样。”

她什么话也没说，只是呆呆地看着他。

“还有，”他继续说道，在抒发他的忧虑中找到了一些安心。“我知道把车开到沙漠或某个地方然后把它留在那里不是很妥当。他们可能会找到它，很快就追踪到……好，所以我也不能把它开到某个悬崖再推到海里。他们会找到它——我打赌他们一定会的。他们会想知道我为什么要那么做，还有我是怎么做到的。所以我要怎么样把这辆车给解决掉呢？”

他的姊姊轻声地说：“你要怎么样把你的罪恶给去除掉呢？”

“什么罪恶？”他大叫。“当然，我犯法了，我知道。当然，有条法律说要是有这种事发生，你就应该去报警。可是，我不想这么做，我不想因为一个意外就把自己弄得乌烟瘴气的——我告诉你，那只不过是一个不可避免的意外。没有人看到，没有人知道；如果我可以把那辆车给解决掉的话，将来也不会有人知道；所以这就是我的问题。”

过了一会儿她说：“你何不把它卖掉？”

“我该怎么做？卖给车行？然后警方就会在一个二手车的停车场上找到它？然后就有了记录——混帐，你不明白。”

她叹了口气说：“我比你要明白得多。”

“闭上你的嘴好吗？可以吗？拜托你。我将会把这辆车给解决掉，还有这一堆混乱。一定有个方法，我会想出一个法子的。我吃不下了，”他说。“我不想再吃什么东西了。”他凶狠地瞪着她。“你不要存有什么疯狂的念头去告诉警方。”

“没这个必要。”她说道。

他站起身来。“它会在车库里待到星期六。我会在星期六的时候对它做一番处置。”

“你不可以——”

他凶巴巴地插嘴说：“你想打赌吗？你想赌你说的话吗，一辈子就这么一次？你越来越糟糕了。你知道的，海伦，我也要给我们买一台电视机。”

他唧唧咕咕地一路走进起居室里。他们甚至连一台电视机都没有，她念圣经——永远在念圣经。害他得去某家酒吧里看电视。

当华特一翻到星期六的运动版，他就看到了那则广告。他带着那份报纸跑到他姊姊在浇盆景所在的厨房窗口。