“好，那么我明天上巴扎时还你三枚金币。”阿凡提说。

“那好！”店主说。

“好，那么我明天从巴扎回来时再还你三枚金币。”阿凡提又说。

“那好！”

“如果这样，我应该还欠你多少金币？”阿凡提问。

“还欠一枚金币！”店主回答说。

“那好，我现在就还你这一枚金币！”阿凡提掏出一枚金币给了他，又说：“这下咱们结帐了吧！”说完便走开了。

阿凡提的愿望

村里的一位作恶多端的巴依生病了。阿凡提压根儿就不想探望他。一天，阿凡提路过这位巴依家门口时，见他的儿子站在门口，阿凡提问他：“令尊的情况怎么样？”

“感谢您的关心，爸爸的病情与您愿望的差不多！”巴依的儿子回答。

“那么，我怎么没听见你家传来的哭丧声呢？”阿凡提说。

海水

有人问阿凡提：“阿凡提，海水为什么是咸的？”

“海是个巨大的死水湖，如果不用盐腌上的话不就长蛆了吗？”阿凡提回答说。

煮不熟肉的锅

吝啬的巴依见阿凡提家门口挂着一张刚刚剥下的羊皮，便知道了阿凡提家刚宰过一只羊。

巴依瞄准阿凡提家炊烟快要散尽的时候，想进去美餐一顿美味的手抓肉。阿凡提早已知晓了巴依的意图。他坐在锅台前，把已熄灭了的灶火吹来吹去，就是不从锅里捞出早已煮熟了的手抓肉。

等得不耐烦的巴依问阿凡提：“阿凡提，你架的是什么锅？”

阿凡提说：“是煮不熟肉的锅。”

巴依又问：“你从哪儿找来的这么一口破锅？”

“我是从您家借来的！”阿凡提回答道。

听懂人语的驴

阿凡提与一位名声不好的麦曾在一棵榆树下聊天。一头驴也来到树荫下，一个劲地点头驱赶头上飞来飞去的蚊虫。阿凡提似乎想到了什么，对驴说：“好吧，你明天再来吧！”

那头驴又是点头驱赶蚊虫。麦曾对阿凡提说道：“阿凡提，你疯了，怎么跟一头驴说话？难道它懂人语？”