“我有一百万亩耕地,需用很多四条腿的牲畜来耕作。”大地主回答。
“只要四条腿的您都要吗?”阿凡提问。
“要,你有多少我要多少!”大地主回答。
“那好,我有一百只四条腿的牲畜,我全部卖给您,可咱们说好不许反悔,一言为定。”阿凡提说道。
“一言为定,我们可以让喀孜作证。”大地主高兴地说道。
“您如果全部都要的话,我还可以优惠给您,每只只要五个银币。”阿凡提又补充说。
“那太好了,我保证全部要,请一百分放心!”大地主迫不急待地说。
阿凡提回去后,给他拿来了一百只兔子。
大地主一看急了,怒斥道:“阿凡提,这兔子能耕作吗?”
“那么,您说免子是不是四条腿?”阿凡提问。
“是四条腿。”大地主回答。
“这就对了,刚才你亲口说只要是四条腿的都要,并没有具体说是什么呀?现在有喀孜作证,您如果反悔就不是一个男人了阿凡提说道。
大地主无言可答,只好买下了阿凡提的一百只兔子。
幻想的香味
一天,阿凡提非常想喝羊肉汤,便对妻子说:“此时此刻,有一碗香喷喷的美味羊肉汤该有多好呀!”正在此时便听见有人敲门,阿凡提开门一看,发现是邻居家的小孩手拿着一个空碗站在门口。
“阿凡提大叔,我母亲病了,如果您家有美味的羊肉汤,请给我一碗好吗?”小孩说。
听了此话的阿凡提,喃喃自语道:“啊,主啊!我的这些邻居就连幻想的香味也能闻得到,刚一幻想羊肉汤味,就有人索要幻想的味道来了。”
我没时间进城
阿凡提在乡下的一位朋友求阿凡提给他城里的亲戚写一封家信。
“我非常愿意给您写这封信,可我没时间进城。”阿凡提对他说。
“阿凡提,我没让您进城,我是让您帮我写一封信。”那位乡下朋友解释道。
“对不起朋友,我写的字除了我自己认识以外谁都不认识。我要是给您写了,还得进城给他们亲自念才行。”阿凡提回答道。