"真抱歉，狄更生先生，这次我没有带扇子给您，以后有机会，我一定送您几把珍品。"

"好。说定了，"狄更生高兴地握住志摩的手，"用你们的比喻叫做：几匹马追不上一句话。是吗？"

志摩问狄更生有没有请他转交的中国来信？狄更生摇了摇头。

他却告诉志摩一个消息：据说泰戈尔已经不在欧洲了，不过还没有得到证实，真实的情况要你自己到意大利才能弄清楚。

志摩感到大失所望。他楞怔了很久很久。

匆匆忙忙赶到意大利，花了两个星期才弄明白泰戈尔早在二月间就回印度了。泰戈尔的英国秘书思厚之刚结婚，太太是全世界最富有的女人之一，美国大富孀史特里夫人，在英伦乡间达挺顿庄有一幢豪华别墅，目前正在度蜜月，忘了及时把泰戈尔的行止告诉志摩。

既来之，则安之，那就索性痛痛快快地游览意大利的旖旎风光吧。志摩将幼仪从柏林接来，两人结伴逛游罗马、威尼斯，他们最喜爱的是翡冷翠——这是志摩给佛罗伦萨取的一个美丽的名字。

他们在群山环抱中的一座幽雅别墅里租了两个房间。房主蒙皓珊女士热情奔放，有很高的文化修养。园子里有美木繁花，鸟声不绝，最动人的是夜莺的歌唱。

上山或下山，在晴好的五月傍晚，不出几步，就进入一幅色彩浓郁的油画。道旁树枝上垂挂着累累果实，伸手就可采撷，一咬满口鲜汁，令人迷醉。晚风是这样温馨、柔和，从繁花簇拥的山林里吹拂过来，带着一股悠远的淡香，渗和丝丝滋润的水气，摩挲着颜面，轻绕着肩腰。这时，他俩的身子、灵魂与大自然融合一体，同在一个脉搏里跳动，同在一个音波里起伏，同在一个神奇的宇宙里悠然自在。

他们在青草里坐卧，草的翠绿唤起他们童稚的活泼；他们在幽静的山路上，挥臂狂舞，看着自己的身形变幻，好似树木的枝叶在婆挲弄影；他们在石旁水畔想息，信口哼唱乐曲的片断，这是莺燕的啼鸣启迪了他们的乐感。

他们的胸襟跟着漫长的山径开拓，他们的心境随着澄蓝的天字宁静安定；他们的思想情感和着壑间的清溪，谷罅里的幽泉，时而一碧到底的清澈，时而泛起成章的波动；流，流，流入凉爽的橄榄林中，流入妩媚的阿诺河去……

他们深深认识到大自然是一部最伟大的书。只要你用自己的灵性读通了这部书，你在世界上寂寞时，有所慰抚；困顿时，有所希望；苦恼时，有所凭藉；挫折时，有所鼓励；软弱时，有所督责，迷失时有所指点……

翡冷翠的夜是由诗，音乐、花朵、鸟声、梦、云、爱情……人间一切美好的事物混合起来造成的。他打开窗子，月光像水一样泻进来，淋了他一身。他变成银白的了。远峰、树秒、水响、虫鸣，他又岂肯辜负这美丽的月夜？

他拿起笔来写了一首七十四行的长诗《翡冷翠的一夜》。