他冲进黑夜，奔向他的汽车，坐到驾驶座上，发动引擎驱车而去。胡伯特站在大门口，茫然地看着自己的儿子离家而去。

他无奈地说：“他有病。盖尔达，他真的有病，他怎么能说走就走呢……我们得想个办法……”

两口子互相拥抱，互相偎依——这是多少年来没有的——然后抱头大哭……可是下一步该怎么办，他们不知道。

一小时以后，罗伯特来到了乌丽克的家里。

乌丽克正在桌上点当天的收入，见到罗伯特便说：“怎么？你来了？真没想到。”她指指桌上的钱，“我们卖了4，750马克，今天生意不错。”

“我要告诉你一件意想不到的事。”他低下头来，吻了吻乌丽克的后颈说，“我留在这儿不走了。”

“到明天早晨？”

“比这更长，永远不走了……”

她抬起头来，盯着罗伯特问：“鲍伯，出什么事儿了？”

“我跟我父亲闹翻了，我从家里跑出来了。”

“这样好吗？”她把钞票收起来放进一个褐色的塑料袋，“你要住在我这儿？”

“是的，我们俩分不开了。”

“要是你父亲找你呢？”

“他不会一条街一条街地跑遍整个慕尼黑的。”

“可以通过警察……”

“绝不会的！你不了解我父亲，处长大人的儿子离家出走，怎么可能呢？”他再次吻她的后颈，觉得她有些发抖，“你害怕了？”

“我感到不妙。”

“我的感觉正相反。我自由了！我有事不用再问别人了！自由了！”

当天夜里，罗伯特吃了两粒摇头丸，同乌丽克做爱，直到她筋疲力尽。他精神十足，对她没有一点照顾。

陶醉过去之后，罗伯特哭了，他请求乌丽克原谅。

他第一次想到：我这是自个儿找死啊……

“我对您是满意的，乌拉，这是说，我还不是很满意，但我希望能够对您很满意。”

冯格来欣点完了一周的收入，锁进写字台，然后把单据撕掉，放在烟灰缸里烧掉。单据只是象征性的行动，仅仅是表示信任，如果没有信任，做这种生意就不会成功。

对乌丽克来说，冯格来欣的表扬同时也是责备，而她是不会接受责备的。

她说：“我们在圈里是新手，刚刚起步。”

“这是您的任务。”

“我现在有47名发售人，才这么点时间，算多的了，我们还得同已经干了很长时间的对手竞争，我已经挖来了对方的三个人，了解了一些情况。他们背后有一个波兰人的组织，对外称作‘农产品进出口公司’。他们用带有铅封的冷藏车运输容易腐坏的货物，所以没有多大困难就能入境，例如在冻鹅的肚子里装满了摇头丸。海关人员哪能把冻鹅一只只剖开来检查？”

“我知道。我们正在想办法制止。”冯格来欣拉开另一只抽屉，从里面拿出一堆彩纸做的小三角包，上面印有一只黑黄色的蝴蝶。“波兰人的药丸已是昨日黄花，这才是新一代的摇头丸。”

“小纸包？”乌丽克拿起一包，放在手里看，“这是小玩具吧？”