亨利大喊起来：“难道我就不惩罚犯上作乱的人，我害怕，我退缩吗？”

卡特琳皱起眉头，用银牙咬紧她的涂了口红的薄嘴唇，说道：“有人说过我胆小怕事吗？”

“可是，如果真是安茹佬干的，他们就应受到惩罚，母后。”

“是的，要真是他们的话，可惜不是他们。”

“如果不是弟弟的亲信干的，那么到底是谁干的？”

“不是您弟弟的亲信干的，因为您的弟弟根本没有朋友。”

“那么是谁”

“他们是您的敌人，您的其中一个敌人。”

“谁？”

“唉！我的儿呀，您知道得很清楚，您只有一个敌人，就像您的哥哥查理一样，只有一个敌人，就像我自己一样，只有一个敌人，翻来覆去都是这个敌人。”

“您的意思是说，亨利德纳瓦拉？”

“是的，亨利德纳瓦拉。”

“他不在巴黎！”

“哼！您知道谁在巴黎，谁又不在巴黎？您能知道些什么？您有耳有目吗？您周围的人有能看能听的人吗？没有，你们都是聋子，你们都是瞎子。”

亨利又说一遍：“亨利德纳瓦拉！”

“我的儿呀，每当您遇到不如意事，每当您遇到不幸，每当灾祸落到您的头上，您不知道是谁造成的，不必调查，不必犹豫，这一切都没有用。亨利，您就大声嚷嚷：‘这是亨利德纳瓦拉干的，’您就说对了……啊！这个人！……这个人，您知道吗？他是天主悬挂在瓦卢瓦家族头上的一把利剑。”

“您的意见是叫我撤销攻击安茹人的命令吗？”

卡特琳大声说：“马上撤销，一分钟也不能耽搁，一秒钟也不能耽搁。赶快行动，也许已经来不及了；奔去撤销这些命令吧，否则您就完了。”

她一把抓住儿子的臂膀，用难以相信的气力把他推了出去。

亨利冲出卢佛宫，到处寻找他的朋友。

可是他只找到了希科，他正坐在一块石头上，在沙地上画着地图。