“我亲爱的儿子，自由比王冠更可贵，您记得吗，当您快要得到王冠的时候，我也曾劝过您逃走。”

“母后，他这样做是侮辱我。”

卡特琳耸了耸肩膀。

“母后，他这样做是冒犯我。”

卡特琳说道：“不，他不过是逃走而已。”

亨利说道：“原来您是这样来支持我的吗？”

“您这话是什么意思，我的儿子？”

“我的意思是人一老，感情也就淡薄了。我的意思……”

他停了下来。

卡特琳像往常一样平静地问：“您想说什么？”

“我想说您不像以前那样爱我了。”

卡特琳越来越冷淡地说：“您弄错了。您是我最爱的儿子，亨利。不过您埋怨的那个也是我的儿子。”

亨利生气地说：“不要提起这种母爱了，夫人。我们都知道这种母爱有什么价值。”

“唔！您应该比别人更知道它的价值，我的儿子；因为对您而言，我的母爱总变成了溺爱。”

“既然您感到后悔，您就后悔吧。”

卡特琳说道：“我早就觉得我们会落到这种地步，我的儿子，这就是为什么我要保持沉默的原因。”

亨利说道：“再见吧，夫人，再见。我知道我应该怎样做了，既然连我的母亲也不同情我，我就要去找另一些顾问，他们会支持我的愤恨，会告诉我怎样去进行这场斗争的。”

佛罗伦萨女人十分冷静地说：“去找吧，我的儿子。祝愿您的顾问们得到天主的启示，因为他们要能帮助您摆脱困境，没有天主的帮助可不行。”

她让他走了，没有作一下手势或者说一句话来挽留他。

亨利再说一遍：“再见，夫人。”

走到门口附近，他停了下来。

王太后说道：“亨利，再见。我只想再说一句话，但我并不是在给您出主意，我的儿子；您并不需要我，这我知道；不过您必须劝告您的顾问们在给您出主意之前，一定要三思，而在将他们的主意拿去实施以前，更要详加考虑。”

亨利立刻抓住母亲的这句话避免同母亲各走极端，问道：“好的，因为情况很严重，对吗，夫人？”

卡特琳抬起双眼望着天空，一字一顿地说：“严重，很严重，亨利。”

国王震惊于母亲眼光中的恐怖表情，立刻走回她的身边。

“谁把他抢走的？您知道吗，母后？”