“我真气疯了！”

希科说道：“啊！”

亨利说道：“事实上这是一件很大的祸事，所以你要保持理智，熊贝格。是的，这是一件很糟糕的祸事，我完了！我国马上会爆发一场内战……啊！这是谁干的呢？谁把梯子给他的呢？岂有此理，我要把全城的人统统绞死……”

在场的人无不噤若寒蝉，惊恐万状。

亨利继续说：“是谁犯下这罪行的？他逃到哪里去了？谁如果能说出他的名字，我赏他一万埃居；谁如果能将他交出来，不论死活，我赏他十万埃居。”

莫吉隆大声说：“除了安菇佬。您想还会是谁干的？”

亨利跟着喊起来：“你说得对。哼！那些安茹佬，我一定要跟他们算帐！”

这句话就像火种落到火药堆里一样，引起一片咒骂和恫吓安茹人的喊声。

凯吕斯大喊：“是呀，一定是那些安茹佬！”

熊贝格吼叫：“他们在哪里？”

莫吉隆怒喊：“捅破他们的肚子！”

国王也说：“有一个吊死一个！”

在这一片怒骂声中，希科也不能保持沉默，只见他灵巧地将剑拔出，用剑身向左右一挥，打了几个嬖幸一下，然后向墙上刺去。睁大气愤的眼睛不住地说：

“他妈的！嗨！义愤填膺！嗨！该下地狱！安茹佬该死！杀死安茹佬！”

“杀死安茹佬！”的喊声响彻全城，就如以色列的母亲们的喊声响彻拉马城一样。

这时候亨利却不见了。

他想到了他的母亲，他一言不发地偷偷溜出房间去找卡特琳。这位王太后在一些日子以来有点被人忽略了，可是她表面上不动声色，事实上却正在以佛罗伦萨人的敏锐洞察力，在等待好时机，以推行她自己的政治主张。

亨利进来时，她正半躺在一张大扶手椅里默默沉思。她的两颊发黄而肥胖，眼睛炯炯有光而眼神凝定，两手胖乎乎的而颜色苍白，看来她更像一尊在沉思的腊像，而不像一个活人在沉思。

亨利进来以后，还浑身充满愤怒和仇恨，就毫无保留地把弗朗索瓦逃走的消息一五一十告诉了她。那尊腊像立刻像醒了过来似的，虽然这个觉醒的动作也不过仅限于她把身体更深地埋在扶手椅里，而且一言不发地摇了摇头。

亨利说道：“母后，您听了这消息，也不惊喊一声？”

卡特琳问道：“为什么要惊喊，我的儿子？”

“怎么！您的儿子的逃跑在您看来并不算是一桩具有威胁性的、应严加惩处的弥天大罪吗？”