“又过了几天。一次我从附近散步回来，下人告诉我说德蒙梭先生正在同我爸爸在一起。男爵问了两三次我的情况，很不放心地打听了两三次我到什么地方去。他叮嘱下人我一回来立刻通知他。

“事实上，我刚回我的卧房，爸爸就奔进来了。

“他对我说：‘我的孩子，有一件事迫使你必须离开我几天，不必查问是什么事，不要追问我，只想一想，这件事一定非常紧急，才使得我决定要在一星期，半个月，或者一个月内见不到你。’

“我战栗了，虽然我猜不出我会遇到什么危险，可是德蒙梭罗先生的两次来访决不是好兆头。

“我问道：‘我要到哪里去？’

“‘到我妹妹的路德城堡里去，你必须不让任何人看见你在那里。我设法使你在夜间到达。’

“‘您不送我去吗？’

“‘不，我必须留在这里免得人们起疑心，屋里下人们也不应知道你到哪里去。’

“‘那么谁给我带路呢？’

“‘两个我认为可靠的人。’

“‘唉！我的天啊！爸爸！’

“男爵抱吻我。

“他说道：‘我的孩子，必须这样做。’

“我非常熟知我爸爸多么爱我，因此我没有坚持问下去，也没有要他作更加详细的说明。”

“不过我们说好，叫我奶妈的女儿热尔特律德跟着我。

“我父亲吩咐我作好准备以后就离开了我。

“当晚八点钟，由于我们正处在漫长的冬夜，所以天寒地冻，周围一片漆黑；当晚八点钟我父亲来找我。我按照他的吩咐一切都准备好；我们无声无息地下楼，越过花园，父亲亲自打开一扇直通森林的小门，外边一架套好牲口的驮轿和两个男仆已在等待着；父亲同两个男仆说了许久，似乎是把我托付给他们。然后我坐上轿子，热尔特律德坐在我身边。男爵最后一次抱吻我以后，我们就上路了。

“我不知道有怎样的危险威胁着我，迫使我离开梅里朵尔城堡。我问热尔特律德，她也同我一样不知道。我不敢问那两个我不认识的带路人。我们于是在沉默中转弯抹角地前进，走了大约两小时以后，尽管我忧心仲仲，在轿子的平稳而单调的摇晃下，我开始打起瞌睡来。热尔特律德抓住我的臂膀，轿子又停止了摇晃，使我醒了过来。

“可怜的使女对我说道：‘啊！小姐，我们遇见什么了？’

“我把脑袋伸出帐慢，只见六个戴面具的骑士包围着我们，我的两个男仆想自卫，已经被他们解除了武装，动也不能动。

“我当时害怕得太厉害，不敢叫救命，何况有谁会来救我们呢？蒙面人中一个像是头头的人向轿子走近来。

他说道：‘小姐，请放心，我们不会伤害您的，不过您必须跟我们走。’

“我问道：‘到哪里去？’

“‘到一处地方，您不仅不必害怕，您还要受到王后般的待遇。’

“这番安慰的话比威吓的话更使我胆颤心惊。