我按照自己的理解答道:“你的意思是说,善有善报?”
他却令我不解地说:“不是,我是说我刚才给出去的钱几分钟之内就会回来。”
我刚要让他进一步解释,伦敦警察厅的莱斯特雷德警长突然出现了。
警长把一些钞票撂到桌子上说:“福尔摩斯先生,这是你的服务费。其他的钱我将暂时留下作为证据,我指的是画了标记的钱。对不起,我得马上走,因为我得押送莫兰太太,这是她给自己起的名字,她被指控参与诈骗。斯特来特亥姆警察已经逮捕了阿穆德贝。非常感谢你的帮助。你还得出庭作证,指控这两个骗子。算命的吉卜赛人过去常以这种手法骗人,我们管这叫吉卜赛调包计。但阿穆德贝的手段异常复杂,骗取的钱财数量也很大。”
我瘫软地靠在椅背上,对发生的一切懵懂不解。最后才恢复了点神智,问:
“是我的耳朵不好使了吗?刚才莱斯特雷德是不是认为莫兰太太涉嫌诈骗把她抓起来了?请把这一切给我解释一下,福尔摩斯,我全懵了。”
福尔摩斯舒适地坐下来,用烟丝把烟斗填满。他慢条斯理地点着烟斗后才说:
“莫兰太太其实是阿穆德贝的老婆,她来这儿自称是受骗者,实际她是从犯。莱斯特雷德已经说了,他俩在从事着大规模的吉卜赛调包诈骗。他们的做法并非是依靠在演示上让人出钱,而是有意要引诱有钱的名人。”
我愕然地说:“他们的胆儿也太大了,居然敢打你的主意!”
他笑笑:“我想阿穆德贝觉得跟我打交道是一种刺激,所以他采用了双重欺诈的手法,但我一装成一个有钱的古怪鳏夫,他便把对歇洛克福尔摩斯的戒心抛到九霄云外去了。莫兰太太为了不引起我的疑心,还是按时来这里赴了约。”
我问:“莱斯特雷德是什么时候插进来的?”
他答道:“差不多从一开始我就找到他让他帮忙,我还利用了阿穆德贝打交道的银行。他们把打了标记的钞票给了他。”
我逐渐对整个事情大致有了个轮廓,但仍有一点令我迷惑不解。
“福尔摩斯,你说的都有道理,可你是什么时候开始怀疑莫兰太太或阿穆德贝太太的呢?”
他笑着说:“她的演戏本事非常高明,露馅的是她的项链。她自称家庭不富裕,但你看过她那个阶层的人有戴那种项链的吗?尤其是上面还有埃及的雕饰?”
阿穆德贝和他老婆双双被判人狱,为了减少用监狱的时间,他们主动提出拿出一部分钱,还给最近受害的人。由于歇洛克福尔摩斯的智慧,一两个真正的寡妇终于又把被骗走的钱要了回来。