接下去莫兰太太对我们说阿穆德贝又一次进入恍榴状态，结束后，他说他和赫伯特谈了很长时间，讲到了我朋友的前途问题。

一他说他因没给我朋友留下一笔生活费，所以希望进行补偿。他说她要是用手绢包上一枚一英镑的金币，埋在墓地橡树旁边的地里，他就将把一英镑变成两英镑。

“

我禁不住问：“她照他的话做了吗？”

莫兰太太说：“做了，而且次日早晨她把手绢挖出来时，果然发现里面有两英镑金币！我们又去找阿穆德贝，他很高兴，说赫伯特想让她还这样继续做下去，而且这次要埋三英镑。你们猜怎么着？我朋友再次挖出手绢时，得到了六英镑。好像不管你往手绢里放多少钱，只要埋起来，赫伯特就会让钱数增倍。阿穆德贝便建议索性放上50英镑，这样我朋友就可以得到一笔养老金了。”

“福尔摩斯先生，我已跟你说过可怜的赫伯特给我朋友没留下什么钱。但看来他确实想加以弥补了。我也不是特富裕，所以设法从几位朋友那儿借来50英镑金币，然后和她一起到了墓地，包在手绢里埋了起来，就像前几次那样。今早我们又去了墓地去挖手绢。你们猜怎么着？不但没见着金钱加倍，连包在手绢里的50英镑也不见了。除了手绢什么都没有。我说可能是个小偷晚上给挖走了，我朋友说是赫伯特在惩罚她，因她太贪婪。现在的问题是，我得把我借的钱还回去，而且借我钱的人也都急需用钱。”

福尔摩斯沉吟着问：“你没去找阿穆德贝就这事理论理论？”

莫兰太太说：“问他了，可他拒绝对我们损失的钱负任何责任，他说鬼魂恶作剧的事时有发生。福尔摩斯先生，你觉得我是不是得把我的项链当了或卖了？我的项链上有些小饰物，大概还值几个钱。”

她把手伸到颈后的头发里，将项链解下来拿给我们看。项链好像是镀金的，但值不了多少钱，上面的一些饰物倒是蛮可爱，尤其是那个狮身人面和一轮半月。

福尔摩斯仔细看了看，说：“亲爱的女士，要是我，就先把这项链留起来，至少我得先做一番调查再说，我建议你一个礼拜后再来找我，到时我把我的调查讲给你听。”

她离开后，福尔摩斯对我说莫兰太太大概是被人骗了。

“你瞧，华生，每当手绢里的钱不多时，它们就会成倍地增加，但一旦钱的数量特多，阿穆德贝就把钱拿走了，然后把责任推到死人的灵魂身上骗受害者。他得手几次后为了不暴露，就会离开再到别处行骗。这是老手法了，警察抓他们不容易，证明故意偷窃就更不易了。但我决定对这个阿穆德贝进行调查，彻底把他揭露出来。你能不能腾出时间参与此事，华生？”

每当福尔摩斯这么问时，我都无一例外地同意助他一臂之力，尽管这意味着要打乱我的许多约会，使事情变得很麻烦。然而遗憾的是，这一次我却的确脱不开身。

福尔摩斯十分谅解地说：“华生，你当然总不能为了我而打乱你的计划。不过我希望你要尽量想法一周后的晚上到这里来，目睹我和莫兰太太的见面。”