德阿芒得给看门人一个杜布朗①,吩咐他半小时之后就要弄来一架钢琴以及一切绘画的必需品。杜布朗是个有力的论据,骑士已不止一次体会到它是无法抗拒的,不过这一次他责备自己用得太轻率了,不符合他目前的身份,于是德阿芒得又把看门人叫回来,告诉他花这个杜布朗不但要买到纸和画粉,而且还要租一个月的钢琴。看门人则回答说,那便需要讨价还价,需要象替自己办事那么卖劲,而且,当然他还得付车钱,德阿芒得对这一切都同意了。
半小时后,他索取的一切都办到了,因为那时候巴黎已经是个花花世界,有钱就有一切。
看门人回到自己的下处后,告诉他的老婆说,五层楼那小伙子如何大手大脚地花钱,这样下去要把家业都给败光。他拿出两个十法郎的硬币,说这是他从杜布朗里省出来的。老婆管他叫醉鬼,从丈夫手里把钱夺过来,放进一个藏在破布堆下的皮袋里,一面伤心地叹息做父母的命不好,自己省吃俭用,操心费力,却便宜了象等来的这位房客这种浪荡子。
这便是对骑士那个杜布朗的墓志铭。
①杜布朗:西班牙古代金币,含金7.5克。