好学文苑网:经典文学资源分享平台
学段:职业成长  学科:文学  发布:2022-05-06  ★★★收藏章节〗〖手机版

谁打算使您的家族蒙受损失?

“殿下,您知道这首诗的作者是谁吗?”圣西门间道。“知道,”摄政王回答说,“是拉格朗热香赛尔。”他又继续读着。

“公爵,见鬼去吧,”摄政王把传单交给圣西门时说道,“太不屑一顾了,我没有力气把这些劣诗读完。”

“不,大人,请您认真读下去吧。您应该知道,我们的敌人能够做到什么。让他们更加暴露在光天化日之下。这是一场公开的战争。您的敌人向您提出挑战。请您接受这场挑战,并且向他们证明,您曾经是内尔文登、斯坦凯克和莱里达附近战投的胜利者。”

“公爵,您一定要我读下去吗?,,

“大人,这是必要的!”

于是,摄政王又带着不可克服的厌恶感情把眼光移到纸头上,并且读起诗来,他略过了一部分诗节,以便尽快地把诗念完:

让死亡去拯救他们!

让他象古时候的密司立对提,

在罗马人的夹击和敌人的包围之下,

在绝望中吞下自己的毒药那样,

被恐惧所压倒,

在羞耻中结束自己的生命!

摄政王高声朗读这几行诗,每念完一行就停顿了一下,而且随着诗歌接近结尾,他的声音也变得越来越激愤。在念最后一行诗时,他已经不能控制住自己的愤怒,他把纸条一把揉皱,显然他想说一些什么话,可是却一个字也说不出来。只有两行热泪沿着他的两颊滚滚流下来。

“大人,”圣西门怀着同样和深深的敬意看着摄政王,说道,“大人,我希望全世界都看到这两行高尚的眼泪。这样我就不得不建议您向敌人复仇,因为全世界都会相信您是无可指责的。”

“是的,我是无可指责的,”摄政王小声地说,“路易十五健康长寿将证明这一点。可鄙的家伙们!他们比任何人都清楚,谁是所有灾难的真正罪魁祸首。德曼苔侬夫人!杜孟公爵夫人!德维力鲁瓦元帅!而最卑鄙的拉格朗热香赛尔只不过是他们豢养的一只小牲口。圣西门,只要想一想,他们所有的人都在我的手心中,我抬起一只脚就足以把这批坏蛋踩死!”

“踩死他们,先生,踩死他们!因为这样的机会不是每天都能出现的,而当它出现的时候,就不能放过它!”摄政王沉思了一会,就在这一刹那间,他因生气而变了形的脸,重新恢复了自己所特有的善良的表情。

“可是,”立刻觉察到摄政王身上这种变化的圣西门说,“我看,今天您不要这样做。”

“是的,公爵,您说得对.”菲力浦说,“因为今天我必须做一件比为奥尔良公爵受侮辱而复仇更重要的事。我应当拯救法兰西。”