“您是从什么地方弄到这些文件的？”

“从一个可怜的缮写员那里弄到的。他们把这些文件交给这个缮写员抄，因为在警察突然袭击后，拉瓦尔不得不把他的地下印刷所的工作停下来。”

“这个缮写员是直接同德赛拉马尔发生联系吗？……他们是一群多么愚蠢的人！”

“绝对不是，大人，绝对不是。他们采取了种种预防措施。缮写员只是同德里斯特纳亲王发生联系。”

“德里斯特纳亲王吗？这个家伙是什么人？”

“他住在巴克街10号。”

“我不认识这个人。”

“大人，您错了，您认识这个人。”

“我会在什么地方看到过他呢？”

“大人，在您的前厅。”

“这就是说，这个德里斯特纳亲王是一个冒牌的亲王……”

“……他不是别人，而是杜孟公爵夫人的仆人，那个细高身材的坏蛋德阿甫朗西。”

“噢，要是这只有毒的黄蜂不卷进阴谋中，那我才觉得奇怪呐！”

“她是这个阴谋的灵魂！大人，如果您这一次想收拾她和她的一伙人，那么就请您记住，他们所有的人都在我们的手心中。”

“我们首先要做一件更加紧迫的事。”

“是的，我们必须决定怎样对付维力鲁瓦。大人，您打算采取果断的行动吗？”

“非常果断的行动。当他把自己想象成歌剧的主角只是指手划脚时，我们容忍过他。当他光是散布流言蜚语和采取狂妄的行为时，我们饶恕过他。但是，现在，当问题关系到国家的命运时，不，对不起，元帅先生！您就象那无能的军事长官那样，给法兰西带来了这样沉重的损失，以致使我们不能再容许您用您的可怜的政策来危害国家了！”

“这样吧，”杜布亚说，“这一回我们把他抓起来。”

“对，但要采取一定的防范措施：必须在犯罪的现场抓住他。”

“嗯，这不难。要知道，他每天早晨八点钟到国王那里去。”

“是的，”摄政王肯定地说。

“这样吧，大人，您明天应该在七点半钟左右到凡尔赛宫去。”

“以后呢？”

“您在元帅之前去见国王陛下。”

“在那里，当着国王的面，我历数他的罪状……”

“不，不，大人，必须……”

正在这个时候，办公室的门口出现了一个仆人。

“别说话，”摄政王警告杜布亚说，接着，他转身向仆人问道：“你要干什么？”

“德圣西门公爵想见您。”

“问一问他有没有要紧的事。”

仆役转向站在客厅里的圣西门公爵，同他交谈了几句话后，对摄政王说：