“那么,我应当加倍地感谢您,亲爱的瓦勒夫……,”骑士回答,一面用略带诧异的眼光瞥了上尉一眼。“而您,先生,请您原谅,初次相识便让您牵连到这场不愉快的事情中来。不过我希望有朝一日我能报答您,到那时您可以支配我,就象我依靠过您一样。”
“说得好,爵爷,”上尉回答,一面从马上跳下来。“您这么够朋友,我就情愿为您效劳,干什么都行。何况俗话说得好:人生何处不相逢……”
“这家伙是谁?”德阿芒得低声问德瓦勒夫。这时上尉正在原地踏着步活动腿脚。
“说实在的,不知道,”德瓦勒夫说,‘不过没有他咱们可不成呀。也可能是个落魄军官,因为订了和约之后就没事干了。究竟是块什么料,一会儿就会立见分晓。”
“怎么样?”上尉说,经过一番操练之后正显得精神抖擞。“我们亲爱的对手在哪里?我今天觉得正对劲呢。”
“我到这里时还没有看见他们。不过在街道那一头停着一辆出租马车,也许他们就在里面。要是他们来迟了,那是马车跑得慢。况且,”骑士从背心口袋里掏出一块镶着金刚钻石的华丽的表,“时间还没有到:现在还不到九点半呢。”“那我们就迎上去吧,”德瓦勒夫说,一面急忙把组绳抛给德阿芒得的跟班。“要是他们已经到达指定的地点,我们却还在这里蹓跶,岂不反而是他们等候我们了。”
“您说得有理,”德阿芒得答道,便急忙和两个同伴一起奔向公园的入口处。
“大人,要吃点儿什么吗?”饭馆老板站在门口兜揽顾客。
“当然,杜朗老爹,”德阿芒得回答,为了避免麻烦,他便装作来散步的样子。“三个人的早餐,我们蹓跶一会儿就回来。”
于是他丢给老板三个路易。
上尉看到那三个闪亮的金币一个接着一个落到老板手里,心里熟练地盘算着花七十二个法郎在布洛涅森林可以吃到些什么,因为他熟知和这一类人打交道,便以为由他给老板作一番指示并非是多余的,于是他朝老板开口道:
“喂,老伙计,要知道我是个走南闯北的人,别想蒙我。听着,酒要上等好酒,早餐要丰盛,不然我打断你的脊梁骨,听见了吗?”
“您放心,上尉,”杜朗老爹回答:“象您这样的主顾我怎么敢蒙呢?想都不敢想的。”
“那就好,我已经十二个小时没有东西下肚了―你得估计到。”
老板以很知趣的神情鞠了一躬,然后走到厨房里去,心想这笔生意并不如原先想的那么合算。至于上尉呢,向老板作了一个既似威胁又象友善的手势作为最后的嘱咐,便去追赶骑士和男爵,那两个人停下来等着他。
骑士没有弄错:在第一条林荫道的拐角处便看到那几个对手从马车里出来。这便是我们已经提到的德拉法尔侯爵、德苏尔纪伯爵和德拉凡骑士。